優遇的な

「優遇的な」の英語

「優遇的な」は英語で preferential と言います。制度やサービスで、一部の人を他より有利に扱うことを表す、やや硬めの表現です。特別扱いは preferential treatment と言えます。

「優遇的な」の英語の使い分け

「優遇的な」の例文

Members receive preferential treatment at the cafe.

会員はカフェで優遇的な扱いを受けます。

preferentialのイラスト

コアイメージ

一部の人や集団が他より有利に扱われ、優先される意味を表す

関連語

( 副) preferentially： 優遇的に

↔︎( 形) impartial： 公平な

↔︎( 形) equal： 平等な

使い方

類義語との違い

preferential: 制度や扱いで一部を優先するさま
preferred: 個人的な好みで他より選ばれる状態
privileged: 権利や特権により優遇される状態

英英

Granting particular people or groups advantages or better treatment compared with others.

語源

preferentialは、ラテン語のprae（前）＋ferre（運ぶ）から「前に置く＝優先する」という意味のpreferができ、語尾がついて形容詞化し「優先の」という意味になった

コラム

  • preferentialは制度や会員サービスなどで見られる語で、公式な説明や案内で一部の人に特別な待遇を示す際に用いられる

「優遇的な」のレベル別の例文

「優遇的な」を英語にするときのよくある間違い

「優遇的な」の英語についてよくある質問

Q. 「優遇的な」を英語で一言で言うと？
preferential が一般的です。制度やサービスで特定の人を有利に扱う場合に使います。
Q. preferential treatment はどんな意味ですか？
「優遇」「特別扱い」という意味です。会員や特定の集団などを、ほかより有利に扱うことを表します。
Q. 「優遇的な」をビジネスでどう言いますか？
preferential rates（優遇料金・優遇金利）や preferential treatment（優遇措置）が一般的です。

「優遇的な」と関連する日本語の英語

「優遇的な」と語尾違いの言い方

ほかの日本語から英語を引く

「優遇的な」の英語が載っている単語帳

1 / 1