側頭の

「側頭の」の英語

「側頭の」は英語で temporal と言います。医学では「側頭部の」という意味ですが、一般には「時間的な」を指すため、temporal lobe（側頭葉）のように体の部位を示す語と一緒に使うことが多いです。

「側頭の」の英語の使い分け

「側頭の」の例文

Researchers studied the temporal patterns of the data.

研究者たちはデータの時間的なパターンを研究した。

コアイメージ

時間的な関係や順序、時間に沿った変化や規則性を指す

英英

Relating to time, especially to the order, duration, or timing of events or processes.

語源

temporalは、ラテン語 tempus で「時間」を意味する語に由来する形容詞 temporalis が英語に入り時間に関する意味を得た

コラム

  • temporalは時間に関する意味のほか宗教語で世俗的を、医学用語で側頭部を指す用法があり文脈で区別される

「側頭の」のレベル別の例文

「側頭の」を英語にするときのよくある間違い

  • × temporal head

    ○ temporal lobe

    側頭葉は一般に temporal lobe と言います。

  • × temporal は常に「側頭の」という意味である

    ○ temporal は文脈により「時間的な」も意味する

    医学以外では時間に関する意味が一般的です。

「側頭の」の英語についてよくある質問

Q. 「側頭の」を英語で一言で言うと？
temporal が一般的です。医学や解剖学では「側頭部の」という意味になります。
Q. temporal はいつ「側頭の」という意味になりますか？
医学や解剖学の文脈で、temporal lobe のように体の部位を表す語と一緒に使われるときです。
Q. 「側頭葉」を英語で何と言いますか？
「側頭葉」は temporal lobe と言います。temporal は「側頭の」、lobe は「葉」という意味です。

「側頭の」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1