個人主義的無政府主義
「個人主義的無政府主義」の英語
「個人主義的無政府主義」は英語で individualist anarchism と言います。個人の自律や自己決定を国家の支配より重視する政治思想を指し、文献や思想史の説明で使われます。
「個人主義的無政府主義」の英語の使い分け
国家の統制より個人の自律を重視する政治思想の名称です。
コアイメージ
国家の支配より個人の自己決定と自律を最優先する政治思想
英英
A branch of anarchism that prioritizes individual autonomy and personal sovereignty over state authority.
語源
individualist anarchismは、individualist(個人主義者)とanarchism(無政府主義)が結びついた語で、anarchismはギリシャ語のan-(無)+arkhē(支配)に由来し、個人中心の無政府的立場を示す。
コラム
- 個人主義的無政府主義は個人の自律を軸に据える点で集団主義的無政府主義と対照的であり、自由や所有に関する主張が流派ごとに異なる。
「個人主義的無政府主義」のレベル別の例文
- 中学
- 高校・英検2級
The lecture examined individualist anarchism in modern political thought.
- TOEIC・ビジネス
The report compares individualist anarchism with other political theories.
- 日常会話
Have you ever studied individualist anarchism?
「個人主義的無政府主義」を英語にするときのよくある間違い
× I support individualist anarchism philosophy.
○ I support the philosophy of individualist anarchism.
英語ではこの名詞句をそのまま別の名詞の前に置くと不自然です。