保護主義者
「保護主義者」の英語
「保護主義者」は英語で protectionist と言います。輸入制限や関税で国内産業を守ろうとする人を指し、政策を表す形容詞としても使われます。経済や貿易の話題で使う、やや専門的な語です。
「保護主義者」の英語の使い分け
関税や輸入制限を支持する人を指す、経済・貿易分野の語です。
「保護主義者」の例文
A protectionist often supports tariffs to shield domestic manufacturers.
保護貿易主義者はしばしば国内の製造業を守るために関税を支持する。
コアイメージ
輸入制限や関税で国内産業を守ろうとする立場や性質を指す
英英
A person or policy that favors tariffs and other trade barriers to protect domestic industries from foreign competition.
語源
protectionistは、protection（保護）＋接尾辞 -ist（〜する人・主義者）から作られ、貿易における保護措置を支持する立場を表す。
コラム
- 名詞で人を指し、形容詞で政策を修飾し、protectionist policies のように使われる。
「保護主義者」のレベル別の例文
- 中学
The protectionist wants to protect local jobs.
- 高校・英検2級
Many voters criticized the protectionist during the election.
- TOEIC・ビジネス
The report examines how protectionist policies affect global trade.
- 日常会話
He sounds like a protectionist to me.
彼は私には保護主義者のように聞こえます。
「保護主義者」を英語にするときのよくある間違い
× He is a protectionism.
○ He is a protectionist.
人を表す名詞は protectionism ではなく protectionist です。
× protectionist means someone who protects nature.
○ protectionist means someone who supports protecting domestic industries through trade restrictions.
貿易や国内産業を守る立場を指し、自然保護の意味ではありません。