何も〜ない

例文

コアイメージ

あるものがまったく存在せず、量や範囲がゼロであることを表す

類義語との違い

not any: 文全体で判断しないと『少しも～ない』とは限らない
not at all: 強い否定でまったく～ないを表す
not by any means: 否定で『まったく～ない』を表す（語順に注意）

英英

There is not a single one; it means there is absolutely nothing or no amount at all.

語源

not anyは、notの否定とanyの「どれ一つでも」を合わせ、どれ一つ当てはまるものがないという強い否定になり、少しも～ないを表す。

コラム

• 単独でnot anyを見ても強い否定とは限らず、直前の語や文脈で意味が変わることがあるため、文全体で本当に『少しも～ない』か判断する必要がある

例文

コアイメージ

あらゆる物や出来事が一つも存在しない状態

類義語との違い

not anything: not anythingはnothingとほぼ同義だがnotとanythingを分けて使う
not a thing: not a thingはくだけた言い方で何もないと否定する
not anyone: not anyoneは人に限定して誰も～ないと表す

英英

A phrase used to indicate the absence of anything or to say that there is nothing at all.

語源

not anythingは、not「〜でない」とanything「どんなことも」を組み合わせた表現で、notがanythingを打ち消して「何も〜ない」という意味になる。

コラム

• nothingは単語一つでの否定だが、not ... anythingは語順や助動詞の選び方で強調や微妙な意味の差を作れるため使い分けの勘所になる

例文

コアイメージ

あるグループや場所に1つも物や人がいない、空っぽの状態のイメージ。

関連語

使い方

• none of

  〜のうち１つもない

• none at all

  まったく〜ない

類義語との違い

none: 一つも～ない（人にも物にも使える）
nobody: 誰も～ない（話し言葉でよく使う）
nothing: 何も～ない（物や事柄が一つもない）

英英

Not a single one or not any part of a group or quantity.

語源

noneは、古英語のnān（ne＝～ない＋ān＝一つ）から来て、意味は「１つも～ない」で、長い間に一語となって今の形になった

コラム

• noneは代名詞で「１つも～ない」を表し単独で使えるため、How many apples are left? — None. のように短く答えられる