一つも〜ない

「一つも〜ない」の英語

「一つも〜ない」は英語で no ... や not ... any と言います。前に出た人や物を受けて「一つもない」と言うときは none、動詞とともに「何も〜ない」と言うときは not ... anything も使えます。

「一つも〜ない」の英語の使い分け

  • none

    前に出た複数の人や物を受けて、それが一つもないことを表す代名詞です。

    There were none left after the meeting.

    会議の後には一つも残っていませんでした。

  • not ... anything

    動詞とともに使い、物事を一つも〜ない、何も〜ないと述べる一般的な形です。

    She did not notice anything unusual.

    彼女は変わったことに何も気づきませんでした。

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
none
前に出た複数の人や物を受けて、それが一つもないことを表す代名詞です。
There were none left after the meeting.
会議の後には一つも残っていませんでした。
not anything
あらゆる物や出来事が一つも存在しない状態
I did not see anything yesterday.
私は昨日何も見ませんでした。

none

nʌ́n

意味

noneのイラスト

例文

None of the students came to class.

生徒たちは誰も授業に来なかった。

コアイメージ

誰一人として存在しない、人が全くいない状況のイメージ。

関連語

↔︎( 代) all： すべて

使い方

  • none of the above

    どれも当てはまらない

  • none at all

    まったく〜ない

  • none whatsoever

    まったく〜ない

  • none of

    〜のうち誰も〜ない

  • none of the time

    その時はまったく〜ない

類義語との違い

nobody: 人が一人もいない（人について）
nothing: 物や事が何もない（物事について）
neither: 二つのうちどちらも当てはまらない（2者限定）

英英

Not any person; not one individual in a group.

語源

noneは、'not one'の短縮で、古英語nānから変化して現在の「誰も～ない」の意味になった

コラム

  • noneは口語・書き言葉両方で使われ、no oneは人に限定されるため言い換えの幅がやや異なる

not anything

nɑt-éniθìŋ

意味

not anythingのイラスト

例文

I did not see anything yesterday.

私は昨日何も見ませんでした。

コアイメージ

あらゆる物や出来事が一つも存在しない状態

類義語との違い

not anything: not anythingはnothingとほぼ同義だがnotとanythingを分けて使う
not a thing: not a thingはくだけた言い方で何もないと否定する
not anyone: not anyoneは人に限定して誰も～ないと表す

英英

A phrase used to indicate the absence of anything or to say that there is nothing at all.

語源

not anythingは、not「〜でない」とanything「どんなことも」を組み合わせた表現で、notがanythingを打ち消して「何も〜ない」という意味になる。

コラム

  • nothingは単語一つでの否定だが、not ... anythingは語順や助動詞の選び方で強調や微妙な意味の差を作れるため使い分けの勘所になる

「一つも〜ない」のレベル別の例文

  • 中学

    There are no pencils in my case.

    私の筆箱には鉛筆が一本もありません。

  • 高校・英検2級

    None of the paintings were on display at the museum.

    その美術館では、絵が一枚も展示されていませんでした。

  • TOEIC・ビジネス

    We did not receive anything from the supplier this week.

    今週、仕入れ先からは何も届きませんでした。

  • 日常会話

    I ate the cookies, but there are none left.

    クッキーを食べたけど、もう一つも残っていないよ。

「一つも〜ない」を英語にするときのよくある間違い

  • × I don't have no tickets.

    ○ I don't have any tickets.

    英語では否定を二重にせず、否定文では any を使います。

  • × I have none books.

    ○ I have no books.

    名詞の前では none ではなく no を使います。

「一つも〜ない」の英語についてよくある質問

Q. 「一つも〜ない」を英語で一言で言うと？
文によって異なります。名詞の前では no、否定文では not ... any、前に出た複数の人や物を受けて「一つもない」と言うときは none が一般的です。
Q. none と not ... anything の違いは？
none は「一つもない」と数量や存在を表し、not ... anything は動詞とともに「何も〜ない」と表します。
Q. 「一つも〜ない」を英語の否定文でどう言いますか？
否定文では not ... any の形が一般的です。例えば「本を一冊も持っていない」は I don't have any books. と言います。

「一つも〜ない」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

「一つも〜ない」の英語が載っている単語帳

1 / 1