低価格の小型株

「低価格の小型株」の英語

「低価格の小型株」は英語で penny stock と言います。価格が安く、値動きが大きい投機的な株を指します。短期売買や詐欺的な取引の対象になることもあります。

「低価格の小型株」の英語の使い分け

penny stock
価格が安く、値動きが大きい投機的な小型株に使います。
Many investors avoid penny stocks because they are often volatile.
値動きが激しいことが多いため、多くの投資家はペニーストックを避けます。

コアイメージ

低価格の小型株で、投機の対象になりやすく短期間で価格が大きく動く株

英英

Shares of small companies that sell at a low price and are often subject to speculative trading, leading to wide price swings and limited market liquidity.

語源

penny stockは、penny（小硬貨）とstock（株式）の組み合わせから生まれ、かつて1ペニー前後の非常に安い株を指した語が広がり、現在は低価格で投機的な小型株を表す語となった。

コラム

ペニーストックは値動きが激しく売買が偏ることが多いため、短期売買や詐欺的な取引の対象になりうる

「低価格の小型株」のレベル別の例文

中学
Some investors buy penny stocks for quick profits.

短期的な利益を求めてペニーストックを買う投資家もいます。
高校・英検2級
Penny stocks can rise quickly, but they may also lose value suddenly.

ペニーストックは急上昇することがありますが、突然価値を失うこともあります。
TOEIC・ビジネス
The report warned investors about risks associated with penny stocks.

その報告書は、ペニーストックに伴うリスクについて投資家に警告しました。
日常会話
I stay away from penny stocks because they’re too risky.

危険すぎるので、私はペニーストックには手を出しません。

「低価格の小型株」を英語にするときのよくある間違い

× low price stock

○ penny stock

単に価格が安い株を表すなら low-priced stock も使えますが、投機性の高い低価格株を指す場合は penny stock が自然です。
× I do penny stock investment.

○ I invest in penny stocks.

「投資する」は do ではなく、通常は invest in を使います。

「低価格の小型株」の英語についてよくある質問

Q. 「低価格の小型株」を英語で一言で言うと？

penny stock と言います。価格が安く、値動きが大きい投機的な株を指すことが多い表現です。

Q. penny stock はどんな株ですか？

価格が安く、流動性が低いこともある小型株です。短期間で価格が大きく変動する場合があります。

Q. 「低価格の小型株」にはどんなリスクがありますか？

値動きが激しく売買が成立しにくいことがあり、短期売買や詐欺的な取引の対象になる場合もあります。

「低価格の小型株」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く