会計原則

「会計原則」の英語

「会計原則」は英語で accounting principle と言います。財務報告で従う基本的な考え方やルールを指す、会計分野の専門用語です。具体的な処理方法は、会計基準や企業の会計方針で定められます。

「会計原則」の英語の使い分け

accounting principle
財務報告で従う基本的な会計の考え方やルールを指す専門用語です。
This accounting principle supports consistent reporting across departments.
この会計原則は、部門間で一貫した報告を支えます。

「会計原則」の例文

The company follows the accounting principle of conservatism in its financial statements.

その会社は財務諸表において慎重主義の会計原則に従っている。

コアイメージ

会計原則は財務報告で従うべき基本的な会計の考え方やルールを指す

英英

A basic guideline or rule that governs how financial transactions are recognized, measured, and reported in financial statements.

語源

accounting principleは、accounting（記録・計算を表す語）とprinciple（ラテン語principium「基礎・原理」由来）が結合して生まれ、会計の基本方針を示す語である。

コラム

会計原則は報告の指針となる一般的な考え方で、具体的な処理方法は会計基準や企業の会計方針で定まる

「会計原則」のレベル別の例文

中学
We follow this accounting principle in our class project.

私たちはクラスのプロジェクトでこの会計原則に従います。
高校・英検2級
Different countries may apply different accounting principles when preparing financial reports.

財務報告を作成する際、国によって異なる会計原則が適用されることがあります。
TOEIC・ビジネス
Our auditor asked us to explain the accounting principle behind this revenue estimate.

監査人は、この収益見積もりの根拠となる会計原則を説明するよう求めました。
日常会話
Which accounting principle applies to this example?

この例には、どの会計原則が当てはまりますか。

「会計原則」を英語にするときのよくある間違い

× The company follows this accounting policy as a general accounting principle.

○ The company follows this accounting principle as a general guideline.

会計原則は一般的な考え方や指針であり、会計方針は企業が選択する具体的な処理方法です。

「会計原則」の英語についてよくある質問

Q. 「会計原則」を英語で一言で言うと？

accounting principle と言います。複数の原則を指す場合は accounting principles です。

Q. 会計原則と会計方針の違いは？

会計原則は会計に関する一般的な考え方やルールです。会計方針は、企業がその原則に基づいて選ぶ具体的な処理方法を指します。

Q. 「会計原則」をビジネス文書でどう言う？

The company follows this accounting principle. のように、accounting principle を使うのが一般的です。

「会計原則」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く