事前の知識

「事前の知識」の英語

「事前の知識」は英語で prior knowledge と言います。学習や仕事で、前もって持っている知識を指す一般的な表現です。foreknowledge はやや硬く、将来の出来事などを事前に知っていることを表す場合に使われます。

「事前の知識」の英語の使い分け

prior knowledge
学習や仕事で、前もって持っている知識を表す一般的な表現です。
Her prior knowledge made the training easier.
彼女は事前の知識があったので、研修が楽でした。
foreknowledge
事前に知っていた事実や、将来の出来事をあらかじめ知っていることを表す、やや硬い表現です。
The company acted with foreknowledge of the possible risks.
その会社は起こり得るリスクを事前に知ったうえで行動しました。

「事前の知識」の例文

The committee's foreknowledge of the risks influenced their decision.

委員会のリスクに関する事前の知識が彼らの決定に影響した。

コアイメージ

出来事や情報をあらかじめ知っていること、つまり事前の知識を指す

英英

Awareness or information held before an occurrence, sometimes implying knowledge about future events or advance information relevant to decisions.

語源

foreknowledgeは、前を表すforeとknowledgeの合成で、近代英語で用いられ始め、将来や出来事について前もって知ることを表す語となった

コラム

foreknowledgeは日常の事前情報から将来予測まで幅広く使われるが、超自然的な「予知」を強調する場合はprecognitionなど別語が用いられることがある

「事前の知識」のレベル別の例文

中学
His prior knowledge helped him understand the lesson.

彼の事前の知識が授業の理解に役立ちました。
高校・英検2級
Some prior knowledge is necessary to follow this scientific discussion.

この科学的な議論についていくには、ある程度の事前知識が必要です。
TOEIC・ビジネス
The manager's foreknowledge of the delay helped the team prepare.

マネージャーは遅延を事前に知っていたため、チームは準備できました。
日常会話
You need some prior knowledge for this game.

このゲームには少し事前知識が必要だよ。

「事前の知識」を英語にするときのよくある間違い

× I have a previous knowledge about the subject.

○ I have prior knowledge of the subject.

prior knowledge が一般的な表現で、knowledge は数えず of を使います。

「事前の知識」の英語についてよくある質問

Q. 「事前の知識」を英語で一言で言うと？

prior knowledge が一般的です。学習や仕事など、前もって持っている知識を指します。

Q. prior knowledge と foreknowledge の違いは？

prior knowledge は一般的な「事前知識」です。foreknowledge はやや硬く、将来の出来事などを事前に知っていることや、ある事実をあらかじめ知っていたことを表します。

Q. 「事前の知識」のビジネスでの言い方は？

一般的には prior knowledge を使います。将来の出来事やリスクなどを事前に知っていたことを硬く述べる場合は、foreknowledge が使われることもあります。

「事前の知識」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く