予想通りの

「予想通りの」の英語

「予想通りの」は英語で as expected と表現します。展開が読めるという意味の形容詞なら predictable、専門家やデータの予測どおりなら as predicted も使います。

「予想通りの」の英語の使い分け

predictable
/pridíktəbl/
次に起こることが読める、または結果が予想しやすい場合に使います。
The outcome was predictable from the beginning.
その結果は最初から予想できました。
as expected
実際の結果や状況が、事前の予想と一致したことを表します。
The result was as expected, so we were not surprised.
結果は予想どおりだったので、私たちは驚きませんでした。
as predicted
専門家やデータなどの予測どおりになったことを、やや客観的に表します。
The final score was as predicted by the computer model last week.
最終スコアは、先週コンピューターのモデルが予測したとおりになりました。

「予想通りの」の例文

The manager's response was predictable.

マネージャーの対応は予測できた。

コアイメージ

決まった規則や形が続き、次に何が起きるかをあらかじめ想像できる

使い方

predictable outcome

予測できる結果

類義語との違い

predictable: 結果や行動が前もってわかる
likely: 起こる可能性が高い、そうなる確率が高そうなこと
expected: 予想または予定に基づいてそうだと考えられていること
probable: 確率的に起こる見込みが高いこと（formalな語感）
certain: 確実にそうである、間違いないこと

英英

When something or someone can be expected to behave or happen in a certain way, making it easy to guess the outcome.

語源

predictableは、ラテン語praedicere（前に言う）から英語predictを経てableが付いた語で「予測できる」という意味

コラム

ビジネス文書ではpredictableが現状維持や既存の傾向を指す語として、改善案を提示する前に用いられることがある

「予想通りの」のレベル別の例文

中学
As expected, Ken won the game.

予想どおり、ケンが試合に勝ちました。
高校・英検2級
The temperature rose as predicted by the weather service.

気温は気象サービスの予測どおりに上昇しました。
TOEIC・ビジネス
The project followed a predictable pattern throughout the year.

そのプロジェクトは年間を通じて予想しやすいパターンをたどりました。
日常会話
The movie's ending was completely predictable.

その映画の結末は完全に予想どおりだったね。

「予想通りの」を英語にするときのよくある間違い

× The result was predictable as I expected.

○ The result was as expected.

結果が予想どおりだったという意味では、as expected が自然です。predictable は、結果や展開が前もって読めるという意味になりやすい表現です。