予後の
「予後の」の英語
「予後の」は英語で prognostic と言います。病気の経過や回復の見込みに関する医療用語で、検査結果や治療後の見通しを説明するときに使います。predictive はより広く「予測に関する」という意味で、病気の予後に限らず使われます。
「予後の」の英語の使い分け
病気の経過や回復の見込みを示す、医療分野の形容詞です。
「予後の」の例文
The doctor identified several prognostic factors during the assessment.
医師は評価中にいくつかの予後の因子を特定した。
コアイメージ
予後のは病気の経過や回復の見込みを事前に示す
英英
Relating to prognosis; indicating the likely course or outcome of a disease or medical condition.
語源
prognosticは、ギリシャ語prognōstikos（pro＝前＋gnōsis＝知識）に由来し、『前もって知る』という意味から医学で病気の経過を示す語になった。
コラム
- prognosticは治療の有無にかかわらず病気の自然経過や見通しを示す語で、predictiveとは意味と使いどころが異なる
「予後の」のレベル別の例文
- 中学
The doctor used a prognostic test.
- 高校・英検2級
Several prognostic factors can affect a patient's recovery.
- TOEIC・ビジネス
The study identified prognostic indicators of treatment success.
- 日常会話
What does this prognostic test tell us?
「予後の」を英語にするときのよくある間違い
× The doctor gave a prognostic.
○ The doctor gave a prognosis.
prognosticは形容詞で、名詞の「予後」はprognosisです。