ゲームで覚える・約 1 分

horseback rider をゲームで覚えよう

この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

乗馬者

「乗馬者」の英語

「乗馬者」は英語で horseback rider と言います。一般の乗馬をする人に使い、競技の選手は equestrian、競馬の騎手は jockey と表すのが一般的です。文脈に応じて使い分けます。

「乗馬者」の英語の使い分け

horseback rider
競技や余暇を問わず、一般に馬に乗る人を指します。
A horseback rider crossed the field at sunset.
乗馬者が夕暮れに野原を横切りました。
equestrian
馬術競技の選手や、馬術に関わる人を指す正式な語です。
The young equestrian won a medal at the event.
その若い馬術選手は大会でメダルを獲得しました。
jockey
競馬で競走馬に乗る騎手を指す専門的な語です。
The jockey guided the horse around the final turn.
騎手は最後のコーナーで馬を導きました。

「乗馬者」の例文

A horseback rider practiced trotting in the arena.

乗馬者が馬場で速歩の練習をした。

コアイメージ

馬の背に乗って馬を操る人で、競技・仕事・余暇で馬に乗る人全般を指す乗馬者

英英

a person who rides a horse, whether for sport, work, or leisure.

語源

horseback riderは、horseback（馬の背）とrider（乗る人）が結びついた語で、文字通り馬の背に乗る人を表す。

コラム

horseback riderは一般的な乗馬者を表し、競馬の専門職はjockey、馬術の競技者はequestrian、警察の騎馬隊はmounted policeと区別して表現される

「乗馬者」のレベル別の例文

中学
The horseback rider wears a helmet when riding.

その乗馬者は乗るときにヘルメットをかぶります。
高校・英検2級
The equestrian trained every morning before the weekend competition.

その馬術選手は週末の大会前に毎朝練習しました。
TOEIC・ビジネス
The report praised the horseback rider for caring for retired horses.

その報告書は、引退した馬の世話をする乗馬者を評価しました。
日常会話
I saw a horseback rider near the river.

川の近くで乗馬者を見かけました。

「乗馬者」を英語にするときのよくある間違い

× He is a horse riding.

○ He is a horseback rider.

horse ridingは乗馬という行為で、人を表すにはriderを使います。

「乗馬者」の英語についてよくある質問

Q. 「乗馬者」を英語で一言で言うと？

horseback rider が一般的です。競技の選手なら equestrian、競馬の騎手なら jockey と言います。

Q. horseback rider と equestrian の違いは？

horseback rider は馬に乗る人全般を指します。equestrian は特に馬術競技の選手や、馬術に関わる人を指す正式な語です。

Q. 「乗馬者」のビジネス文書での言い方は？

一般的な説明では horseback rider が使えます。競技者を指す報告書や記事では equestrian が適する場合があります。

「乗馬者」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く