中国の通貨単位

「中国の通貨単位」の英語

「中国の通貨単位」は英語で yuan と言います。正式な通貨名は renminbi で、Chinese yuan とも表現できます。価格や金額には通常 yuan を使います。

「中国の通貨単位」の英語の使い分け

  • yuan

    中国の金額や価格を表すときに、最も一般的に使う語です。

    The ticket costs 80 yuan.

    そのチケットは80元です。

  • renminbi

    中国の通貨の正式名称として、ニュースや金融の文脈で使います。

    The payment was made in renminbi.

    支払いは人民元で行われました。

  • Chinese yuan

    中国の元を指す自然な表現で、通貨単位を明確にしたいときに使います。

    The price is shown in Chinese yuan.

    価格は中国元で表示されています。

「中国の通貨単位」の例文

Prices in the catalog are listed in the Chinese monetary unit.

カタログの価格は中国の通貨単位で表記されている。

コアイメージ

中国の通貨単位として日常取引や価格表示で人民元や元が使われることを示す表現

英英

The unit of currency used in China, typically referring to the renminbi (yuan) used for pricing and transactions.

語源

Chinese monetary unitは、中国を示すChineseと通貨の単位を示すmonetary unitが結合した説明的表現で、具体的には人民元を指すことが多い。

コラム

  • 英語でChinese monetary unitと表記される場合は通例人民元を意味するが、正式な表記ではrenminbiやyuan、略号RMBが併記されることがある。

「中国の通貨単位」のレベル別の例文

「中国の通貨単位」を英語にするときのよくある間違い

「中国の通貨単位」の英語についてよくある質問

Q. 「中国の通貨単位」を英語で一言で言うと？
yuan が一般的です。中国の通貨の正式名称を述べる場合は renminbi と言います。
Q. yuan と renminbi の違いは？
renminbi は中国の通貨の正式名称で、yuan はその基本的な通貨単位です。日常の価格表示では yuan がよく使われます。
Q. 「中国の通貨単位」を英語の書類でどう表しますか？
金額の単位には yuan、通貨名には renminbi を使うのが一般的です。必要に応じて、略号の RMB が使われることもあります。

「中国の通貨単位」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1