世界銀行

「世界銀行」の英語

「世界銀行」は英語で the World Bank と言います。正式名称としては World Bank ですが、文中では通常 the World Bank と表し、報道やビジネスでもこの形が一般的です。

the World Bank
世界銀行を指す、正式で一般的な固有名詞の表現です。
The World Bank approved funding for a new water project.
世界銀行は新しい水道事業への資金提供を承認しました。

世界銀行は世界的な貧困削減の戦略に関する報告書を発表した。

中学
The World Bank helps developing countries build schools.

世界銀行は途上国の学校建設を支援します。
高校・英検2級
The government received a loan from the World Bank for rural development.

その政府は農村開発のために世界銀行から融資を受けました。
TOEIC・ビジネス
Our team reviewed the World Bank data before preparing the proposal.

私たちのチームは提案書を作成する前に世界銀行のデータを確認しました。
日常会話
Who funds this project? — The World Bank does.

「この事業に資金を出しているのは誰？」「世界銀行です」

Q. 「世界銀行」を英語で一言で言うと？

World Bankです。文中では the World Bank とするのが一般的です。

Q. 「世界銀行」に the は必要ですか？

一般的な英文では the World Bank と表します。ただし、名称や見出しでは World Bank と書かれることもあります。

Q. 「世界銀行」と国際通貨基金の違いは？

世界銀行は主に開発や貧困削減を支援し、国際通貨基金は国際金融の安定や加盟国の経済支援を担います。