ゲームで覚える・約 1 分
adulterously をゲームで覚えよう
この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル
不倫して
「不倫して」の英語
「不倫して」は英語で have an affair と言います。配偶者や恋人を裏切っていることを強調するなら、cheat on one's spouse や cheat on one's partner が自然です。
「不倫して」の英語の使い分け
have an affair
不倫関係を持つことを表す、日常会話で最も自然な表現です。
cheat on one's spouse
配偶者を裏切って浮気することを、やや直接的に表します。
「不倫して」の例文
They adulterously carried on an affair despite their vows.
彼らは誓いにもかかわらず不倫して関係を続けた。
コアイメージ
不倫して、誓いや婚姻を破り配偶者以外と関係を持つ行為を表す副詞
英英
In a manner involving adultery; unfaithfully, by engaging in sexual relations with someone other than one's spouse.
語源
adulterouslyは、名詞adultery（中世ラテン語adulterium〈不貞〉）に形容詞接尾辞-ousがついてadulterousとなり、さらに副詞化してできた語で「不倫して」を表す。
コラム
- 日常会話ではhave an affairやcheat onが好んで使われ、adulterouslyは文章語や法的・宗教的文脈で見かけるフォーマルな表現である。
「不倫して」のレベル別の例文
- 中学
- 高校・英検2級
The article described how he cheated on his wife repeatedly.
- TOEIC・ビジネス
The executive resigned after having an affair with a subordinate.
- 日常会話
He cheated on her, so she ended the relationship.
「不倫して」を英語にするときのよくある間違い
× do an affair
○ have an affair
「不倫する」は do ではなく、決まった表現の have an affair を使います。
× She is adulterously.
○ She is having an affair.
adulterously は単独で「不倫している」という意味の動詞句にはならず、一般的な会話では使いません。