上達させる

「上達させる」の英語

「上達させる」は英語で improve と言います。英語や技能などを以前より良くする場合に使える基本語です。自分が上達する場合は improve、誰かを上達させる場合は help someone improve も使えます。

「上達させる」の英語の使い分け

  • improve

    /imprːv/

    英語や技能、成績などを良くする基本的で幅広い表現です。

    You can improve your pronunciation with practice.

    練習すれば発音を上達させられます。

  • help someone improve

    人の上達を助ける、という意味を明確に表す表現です。

    This app can help you improve your vocabulary.

    このアプリは語彙力を伸ばすのに役立ちます。

  • get better at

    自分の技能や活動の腕が上がる場合に使う口語表現です。

    She is getting better at speaking English.

    彼女は英語を話すのが上達しています。

「上達させる」の例文

His English improved with practice.

練習で彼の英語は良くなった。

improveのイラスト

コアイメージ

ある状態が以前より良くなること

関連語

( 形) improved： 改善された

( 名) improvement： 向上

↔︎( 動) impair： 損なう

↔︎( 動) worsen： 悪化させる

使い方

  • improve one's grades

    成績を向上させる

  • improve skills

    技能を向上させる

  • improve performance

    パフォーマンスを向上させる

類義語との違い

improve: 直接的に状態を良くする、結果が目に見えやすい
develop: 時間をかけて徐々に成長・発達させる

英英

To become better.

語源

improveは、古フランス語emproverおよびラテン語probare（試す、証明する）に由来し、語義としては「良くなる」に重心がある。

コラム

  • 高校英語でよく見かける用法はimproveが自動詞として使われ、withやbyで改善の原因を示す場合が多い。

「上達させる」のレベル別の例文

「上達させる」を英語にするときのよくある間違い

  • × I want to improve up my English.

    ○ I want to improve my English.

    improveには、すでに良くするという意味があるため、upは不要です。

  • × I want to do my English better.

    ○ I want to improve my English.

    技能や成績を上達させる場合、doよりimproveが自然です。

「上達させる」の英語についてよくある質問

Q. 「上達させる」を英語で一言で言うと？
基本的には improve と言います。英語、発音、成績、技能など幅広い対象に使えます。
Q. improve と get better at の違いは？
improve は対象を良くする場合にも、自分が良くなる場合にも使えます。get better at は、ある技能や活動が自分にとって上達するという口語表現です。
Q. 「上達させる」のビジネスでの言い方は？
業務の効率や成果を上げる場合も improve が一般的です。例えば、improve productivity は「生産性を向上させる」という意味です。

「上達させる」と関連する日本語の英語

「上達させる」と語尾違いの言い方

ほかの日本語から英語を引く

「上達させる」の英語が載っている単語帳

1 / 1