三段論法家
「三段論法家」の英語
「三段論法家」は英語で syllogist と言います。論理学や哲学で使う専門語で、日常会話ではあまり使いません。syllogiser という非常にまれな異綴りもあります。
「三段論法家」の英語の使い分け
論理学や哲学で、三段論法を使って結論を導く人を指します。
syllogist の非常にまれな異綴りです。主に古い文献や一部の英語で見られます。
The syllogiser tested each premise before accepting the conclusion.
a person who uses syllogisms
専門用語を避けて、三段論法を使う人だと説明する表現です。
例文
The syllogist drew a conclusion from two clear premises.
その三段論法家は二つの明確な前提から結論を導いた。
コアイメージ
三段論法を用いて前提から結論を導く人
英英
A person who forms, applies, or evaluates syllogisms; someone who draws conclusions by combining two premises in syllogistic reasoning.
語源
syllogistは、古代ギリシャ語 syllogismos（推論）に由来する syllogism と、職業・性質を表す接尾辞 -ist が結合して『三段論法を行う人』を指す語として成立した。
コラム
- 論理学や哲学の文脈で使われることが多く、日常会話ではほとんど見かけない
例文
A syllogiser derives conclusions from two premises.
三段論法家は二つの前提から結論を導く。
コアイメージ
三段論法を含む演繹的手続きで前提から結論を導く人
英英
Someone who employs deductive procedures, especially syllogisms, to infer conclusions from given premises.
語源
syllogiserは、三段論法を表す syllogism から動詞化された syllogise を経て agentive 接尾辞 -er/-iser が付いて形成され、〜する人を意味するようになった。
コラム
- 英語では地域差があり British では syllogiser、American では syllogizer と綴られることがあり用例は学術文献で見られる。