三段論法
「三段論法」の英語
「三段論法」は英語で syllogism と言います。二つの前提から結論を導く、形式の決まった論証を指す専門的な語です。argument や reasoning は、三段論法に限らない、より広い意味の「論証」や「推論」を表します。
「三段論法」の英語の使い分け
二つの前提から結論を導く、形式的で専門的な論証を指します。
「三段論法」の例文
A syllogism consists of two premises and a conclusion.
三段論法は二つの前提と一つの結論から成る。
コアイメージ
三段論法は二つの前提を基に結論を導く形式的な論証で、日常語では単純な論理を指すこともある
英英
A deductive argument form that derives a conclusion from two premises; also used loosely in ordinary language to refer to a simple or concise argument.
語源
syllogismは、ギリシャ語のsullogismos（集めて結論を出すこと）に由来し、語義的には複数の事実や前提をまとめて結論を導くことを表した。
コラム
- 学術的には厳密な形式を持つが、一般語としては省略や単純化を含む短い論証を指す場合があり、その用法ではargumentやreasoningと近く使われる
「三段論法」のレベル別の例文
「三段論法」を英語にするときのよくある間違い
× three-step logic
三段論法は英語で syllogism という定まった専門用語です。
× A syllogism has two reasons and a result.
○ A syllogism has two premises and a conclusion.
論証の「前提」は premise、「結論」は conclusion と言います。