一直線に並べる

「一直線に並べる」の英語

「一直線に並べる」は英語で line up と言います。align は位置や向きを正確にそろえる、やや改まった表現です。

「一直線に並べる」の英語の使い分け

「一直線に並べる」の例文

Please align the ruler with the edge of the desk.

定規を机の縁と一直線になるように並べてください。

alignのイラスト

コアイメージ

ばらばらの向きや位置をそろえて同じ線や方向に並べる、または考えや立場を同じにすること

関連語

( 名) alignment： 整列

↔︎( 動) misalign： ずらす

使い方

  • align with

    一致する

類義語との違い

align: AをBに合わせて並べたり立場を一致させる
place: 単に物を置く行為でalignより範囲が広い
position: 位置や向きを定める点は近いが語法が異なる

英英

To place or adjust things so they form a straight line, to make something agree with another, or to side with someone or something.

語源

alignは、フランス語alignerから来て、a-（〜へ）＋ligne（線）で「線の方へ並べる」＝「一直線に並べる」の意味に。

コラム

  • alignは他動詞で「AをBに合わせる」の語順が基本（align A with B）という構造を理解すると用法が整理される。

「一直線に並べる」のレベル別の例文

「一直線に並べる」を英語にするときのよくある間違い

  • × Align with the ruler the paper.

    ○ Align the paper with the ruler.

    alignは「align A with B」の語順で使うのが基本です。

  • × Do the books in a line.

    ○ Line up the books.

    物を一直線に並べる場合、doではなくline upやalignを使います。

「一直線に並べる」の英語についてよくある質問

Q. 「一直線に並べる」を英語で一言で言うと？
line up が最も一般的な表現です。日常会話では特によく使われます。
Q. align と line up の違いは？
align は位置や向きを正確にそろえる場面や、やや改まった場面で使います。line up は会話で物を一列に並べるときによく使います。
Q. 「一直線に並べる」のビジネスメールでの言い方は？
align が使いやすい表現です。例えば、Please align the figures with the headings. は「数値を見出しに合わせてください」という意味です。

「一直線に並べる」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

「一直線に並べる」の英語が載っている単語帳

1 / 1