例文

コアイメージ

運や偶然で期待以上の成功や利得を得る

英英

To achieve unexpectedly great success or benefit, often through luck rather than deliberate effort.

語源

hit the jackpotは、もともと賭博の最高賞に当たる意味から、そこから派生して金銭以外でも非常にうまくいくという比喩的用法に発展した

コラム

• 金銭以外の場面でも用いられ、ビジネスや人生の出来事で思わぬ大成功や好結果を得た場合の比喩表現として使われる