一括実行

「一括実行」の英語

「一括実行」は英語で batch processing と言います。複数のデータや処理をまとめて順番に実行するIT用語で、夜間処理などによく使われます。

「一括実行」の英語の使い分け

batch processing
複数のデータやジョブをまとめて処理する正式なIT用語です。
The system uses batch processing to update customer records overnight.
そのシステムは夜間の一括処理で顧客記録を更新します。
run in batches
処理をいくつかのまとまりに分けて実行する一般的な言い方です。
We run the reports in batches to save processing time.
処理時間を短縮するため、レポートを一括実行します。

「一括実行」の例文

The data pipeline schedules nightly batch processing for large files.

データパイプラインは大きなファイルに対して夜間にバッチ処理を予定している。

コアイメージ

バッチ処理は複数のデータやジョブをまとめて自動的に順次処理すること

英英

The execution of multiple jobs or datasets together, typically automatically and without user interaction, often scheduled to run as a single group.

語源

batch processingは、英語のbatch（まとめの一群）とprocessing（処理）が組み合わさった語で、複数をまとめて処理する方式を表す

コラム

ITでは対話的なリアルタイム処理と対比して用いられ、夜間に大量データをまとめて実行する運用が一般的

「一括実行」のレベル別の例文

中学
The computer runs these tasks in batches at night.

そのコンピューターは夜にこれらの作業を一括実行します。
高校・英検2級
The accounting system performs batch processing overnight.

その会計システムは夜間に一括処理を行います。
TOEIC・ビジネス
Our server handles batch processing after business hours to reduce daytime load.

当社のサーバーは、日中の負荷を減らすため営業時間後に一括処理を行います。
日常会話
Can we run these reports in batches tonight?

今夜、このレポートを一括実行できますか。

「一括実行」を英語にするときのよくある間違い

× batch execute

○ batch processing

batch processingが一般的なIT用語で、executeをそのまま名詞化する言い方は不自然です。

「一括実行」の英語についてよくある質問

Q. 「一括実行」を英語で一言で言うと？

IT用語では batch processing が一般的です。複数のデータやジョブをまとめて処理することを指します。

Q. 「一括実行」と batch processing の違いは？

batch processing は、複数の処理をまとめて自動的に進める方式を指す正式なIT用語です。「一括実行」に対応する代表的な表現です。

Q. 「一括実行」をビジネス英語でどう言う？

システムの処理方式を説明するなら batch processing が適しています。動作を説明する場合は run in batches も使えます。

「一括実行」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く