ローマン書体

「ローマン書体」の英語

「ローマン書体」は英語で roman type と言います。欧文の正立した書体を指し、本文など読みやすさが重視される場面で使います。フォント画面では roman が通常の太さを表すこともあります。

「ローマン書体」の英語の使い分け

roman type
欧文の正立書体を指し、本文などの読みやすさを重視する場面で使います。
Designers often choose roman type for body text to improve readability.
デザイナーは読みやすさを高めるため、本文にローマン書体を選ぶことがよくあります。

コアイメージ

ローマン書体は欧文の正立書体で、本文の読みやすさを基準に設計されることが多い

英英

The upright style of Latin letters used for standard text, selected for clarity and legibility in continuous reading.

語源

roman typeは、ルネサンス期の印刷工が黒体（ゴシック）と区別するために用い始めた呼称で、古代ローマの字形に由来する

コラム

デジタルフォントではromanがregularを意味することがあり、太字や斜体と組み合わせて本文の階層を作る

「ローマン書体」のレベル別の例文

中学
This book uses roman type for easy reading.

この本は読みやすいローマン書体を使っています。
高校・英検2級
Many publishers prefer roman type for long passages of printed text.

多くの出版社は、印刷された長い文章にローマン書体を好んで使います。
TOEIC・ビジネス
The design team selected roman type for the report's main body.

デザインチームは、報告書の本文にローマン書体を選びました。
日常会話
I like roman type better than italics here.

ここでは斜体よりローマン書体のほうが好きです。

「ローマン書体」を英語にするときのよくある間違い

× We used roman letters for the body text.

○ We used roman type for the body text.

roman letters は一般にラテン文字を指し、書体の意味には roman type を使います。

「ローマン書体」の英語についてよくある質問

Q. 「ローマン書体」を英語で一言で言うと？

roman type と言います。欧文の正立した書体を指す一般的な表現です。

Q. roman type と italic type の違いは？

roman type は文字がまっすぐ立った書体で、italic type は文字が右に傾いた斜体です。

Q. 「ローマン書体」のビジネス文書での言い方は？

Please use roman type for the body text. のように、本文の書体を指定する表現が使えます。

「ローマン書体」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く