ゲームで覚える・約 1 分

typeface をゲームで覚えよう

この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

書体

「書体」の英語

「書体」は英語で typeface と言います。文字のデザインや形のまとまりを指す語で、デジタル環境では具体的なフォントデータを指す font と区別されることがあります。

「書体」の英語の使い分け

「書体」の例文

The designer chose a classic typeface for the book's cover.

そのデザイナーは本の表紙に古典的な書体を選んだ。

コアイメージ

文字の形や太さ、装飾などを統一して設計した文字セットを指す

英英

The coordinated visual design of characters that defines their shapes, weight, and stylistic features for print and display.

語源

typefaceは、type（活字）とface（外観）の語要素から成り、活版印刷の時代に文字の見た目を表す語として定着した。

コラム

  • 印刷の伝統ではtypefaceはデザインそのものを指し、デジタルではそのデザインを実体化したfontと区別されることが多い。

「書体」のレベル別の例文

「書体」を英語にするときのよくある間違い

  • × Which font design should we choose for the logo?

    ○ Which typeface should we choose for the logo?

    書体のデザインそのものを指す場合は typeface が適切です。

「書体」の英語についてよくある質問

Q. 「書体」を英語で一言で言うと？
typeface が一般的です。文字のデザイン全体を指します。
Q. typeface と font の違いは？
typeface は文字のデザイン、font はその書体を特定のサイズや形式で使うものを指すことが多いです。デジタルでは両者が混同されることもあります。
Q. 「書体」のビジネスでの言い方は？
Please use the approved typeface. のように、指定された書体を伝える場面で使えます。
Q. 小文字のスモールレターに対して大文字は英語で何と言いますか？
大文字は英語で capital letter または uppercase と言います。日常会話では capital letter、入力やデザイン指定では uppercase がよく使われます。活版印刷で大文字の活字を上段の箱（upper case）に収めていたことが語源です。小文字は small letter または lowercase と呼びます。Write your name in capital letters.（名前を大文字で書いてください。）
Q. 英語の「筆記体」や「ブロック体」は何と言いますか？
筆記体は英語で cursive または script と言います。アメリカ英語では cursive が最も一般的です。文字をつなげずに離して書くブロック体は block letters または print と呼びます。手書きの文字について話す際は、font ではなく cursive や handwriting を使います。Please sign in cursive, not block letters.（ブロック体ではなく筆記体で署名してください。）
Q. 英語の書体にはどのような種類や分類がありますか？
英語の書体は主に Serif（セリフ体）、Sans-serif（サンセリフ体）、Script（スクリプト体）、Display（ディスプレイ体）に大別されます。Serif は文字の端に飾りがある伝統的な書体で、Sans-serif は飾りのないすっきりした書体です。手書き風の流麗な Script や、見出し用の装飾的な Display などがあり、用途に応じて選ばれます。
Q. 「おしゃれな書体」や「かっこいいフォント」は英語で何と言いますか？
「おしゃれな書体」は stylish typeface や elegant font、「かっこいいフォント」は cool font や modern typeface と言います。洗練された印象を伝えたいときは sophisticated typeface、現代的ですっきりしたかっこよさなら clean font も適しています。We are looking for a stylish font for the logo.（ロゴ用のおしゃれなフォントを探しています。）
Q. 手書きの書体とデジタルのフォントは英語でどう呼び分けますか？
手書きの文字スタイルには handwriting や script を使い、パソコンなどで扱うデジタル文字には font や typeface を使います。手書き文字を font と呼ぶのは不自然なため、手書きは handwriting や cursive、PCの文字データは font と言い分けるのが自然です。I like your handwriting style.（あなたの手書き文字の書体が好きです。）

「書体」と関連する日本語の英語

「書体」と語尾違いの言い方

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1