ロボットのような

「ロボットのような」の英語

「ロボットのような」は英語で robotic と言います。機械的な動きや合成音声など、人間らしい感情や自然さが乏しい様子に使います。工場の装置や義手にも使える形容詞です。

「ロボットのような」の英語の使い分け

「ロボットのような」の例文

The actor had robotic movements.

その俳優はロボットのような動きをした。

roboticのイラスト

コアイメージ

人が作った機械が決められた命令どおりに動くイメージ

関連語

( 名) robotics： ロボット工学

( 副) robotically： 機械的に

↔︎( 形) natural： 自然な

使い方

  • robotic movements

    ロボットの動き

  • robotic arm

    ロボットの腕

  • robotic voice

    ロボットの声

類義語との違い

robotic: ロボットの、ロボットのように動くさま
automatic: 人の手なしで自動で動くさま
mechanical: 機械的に動く、感情がないように見える
artificial: 人工の、本物でなく人が作ったもの

英英

Related to robots or resembling a robot; someone who behaves in a stiff, mechanical way and lacks human emotions.

語源

roboticは、robot（ロボット）に形容詞を作る接尾辞-icが付いた語で、『ロボットの』という意味になる

コラム

  • roboticは工場の装置や義手の動きに使われることが多く、例としてrobotic armや合成音を表すrobotic voiceの表現がある

「ロボットのような」のレベル別の例文

「ロボットのような」を英語にするときのよくある間違い

  • × He is like a robotical person.

    ○ He has a robotic way of speaking.

    robotic が正しい形容詞です。人の話し方が機械的だと言うときは、robotic way of speaking のように表現できます。

「ロボットのような」の英語についてよくある質問

Q. 「ロボットのような」を英語で一言で言うと？
robotic が一般的です。動き、声、態度などが機械的で感情に乏しいことを表します。
Q. robotic は人に対しても使えますか？
使えます。robotic voice や robotic movements のように、声や動き、態度が機械的だという意味で使います。
Q. 「ロボットのような声」は英語で何と言いますか？
a robotic voice と言います。合成音声や感情のこもっていない声を表せます。

「ロボットのような」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

「ロボットのような」の英語が載っている単語帳

1 / 1