レタス

「レタス」の英語

「レタス」は英語で lettuce と言います。サラダやサンドイッチなど、日常の食材としては lettuce が一般的です。Lactuca sativa などの学名は、学術や園芸の場面で使われます。

「レタス」の英語の使い分け

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
Lactuca sativa asparagina
詳細へ
Farmers planted Lactuca sativa asparagina in the field.
農家は畑にレタスを植えた。
Lactuca sativa
栽培され食用の葉を持つ植物で、日常ではレタスと呼ばれる
The chef washed the Lactuca sativa leaves before making the salad.
シェフはサラダを作る前にレタスの葉を洗った。
Lactuca sativa capitata
詳細へ
Chefs prefer Lactuca sativa capitata in fresh salads.
シェフは新鮮なサラダにレタスを好んで使う。
lettuce
日常会話や料理、買い物で使う最も一般的な表現です。
Please add some lettuce to my sandwich.
サンドイッチにレタスを少し入れてください。

ゲームで覚える・約 1 分

Lactuca sativa asparagina をゲームで覚えよう

この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

Lactuca sativa asparagina

意味

例文

Farmers planted Lactuca sativa asparagina in the field.

農家は畑にレタスを植えた。

英英

A leafy vegetable with crisp or tender leaves commonly eaten raw in salads or used in sandwiches.

コラム

  • レタスは生で食べる葉物野菜で、サラダやサンドイッチの具として広く流通している

Lactuca sativa

意味

例文

The chef washed the Lactuca sativa leaves before making the salad.

シェフはサラダを作る前にレタスの葉を洗った。

コアイメージ

栽培され食用の葉を持つ植物で、日常ではレタスと呼ばれる

英英

The botanical name for the cultivated plant whose edible leaves are commonly called lettuce.

語源

Lactuca sativaは、ラテン語のlactuca（乳状の汁を示す語）とsativa（栽培されたを意味する語）から成り、栽培された食用レタスを指す学名。

コラム

  • 学名は学術や園芸で用いられ、品種は結球やリーフなどの名称で区別され、日常ではlettuceまたはレタスと呼ばれる

Lactuca sativa capitata

意味

例文

Chefs prefer Lactuca sativa capitata in fresh salads.

シェフは新鮮なサラダにレタスを好んで使う。

英英

A botanical name for cultivated lettuce varieties that form a compact, head-shaped cluster of leaves, typically sold as whole heads and eaten raw.

語源

Lactuca sativa capitataは、Lactucaが属名、sativaが栽培種を示し、capitataが頭状に結球する性質を表すラテン語要素の組み合わせで結球性のレタス群を指す。

コラム

  • 学名として結球性のレタス群を示し、市販の丸いサラダ用レタスを含む

lettuce

意味

例文

She washed the lettuce thoroughly before adding it to the salad.

彼女はサラダに入れる前にレタスをよく洗った。

コアイメージ

レタスはサラダなどで生食される、葉が丸まるか開いた形の葉物野菜

英英

A leafy vegetable, typically eaten raw in salads, with crisp leaves that may form a head or occur as loose leaves.

語源

lettuceは、古フランス語laitueを経てラテン語lactucaから入った語で、乳のような白い汁を意味するlacに由来する

コラム

  • 結球レタスとリーフレタスなど食感や用途が異なる品種があり、生での食感を生かしてサラダやサンドイッチに使われる

「レタス」のレベル別の例文

「レタス」を英語にするときのよくある間違い

「レタス」の英語についてよくある質問

Q. 「レタス」を英語で一言で言うと？
lettuce と言います。日常会話、料理、買い物など、ほとんどの場面で使えます。
Q. 「レタス」と学名の違いは何ですか？
lettuce は日常的な呼び方です。Lactuca sativa などの学名は、学術や園芸の場面で使われます。
Q. 「レタス一玉」は英語で何と言いますか？
a head of lettuce と言います。複数なら two heads of lettuce のように表します。
Q. 「レタス」は英語でどう書きますか？スペルを教えてください。
レタスの英語表記は「lettuce」です。語尾が「uce」となる独特のスペルに注意しましょう。食材や野菜としてのレタスを指す最も一般的な英単語です。例えば「I bought some fresh lettuce.（新鮮なレタスを買いました）」のように使います。
Q. 英語「lettuce」の正しい発音やカタカナの読み方は？
発音記号はアメリカ英語で /ˈlet̬.ɪs/、イギリス英語で /ˈlet.ɪs/ と表され、カタカナでは「レティス」に近いです。日本語の「タス」とは異なり、後半の音は「ティス」または曖昧な「タッス」のように弱く発音するのが自然に伝えるコツです。
Q. レタスの英語に複数形はありますか？数え方はどうなりますか？
食材としてのレタスは不可算名詞のため、通常は「lettuces」とはせず単数形のまま扱います。個数を数える際は単位を用い、丸ごと1玉なら「a head of lettuce」、2玉なら「two heads of lettuce」と言います。また、葉の枚数を表すときは「a leaf of lettuce（レタスの葉1枚）」と表現します。
Q. 「玉レタス」や「サニーレタス」は英語で何と言いますか？
丸い玉レタスは英語で「iceberg lettuce」と呼びます。また「サニーレタス」は和製英語のため通じず、英語では「red leaf lettuce」などと表現するのが一般的です。シーザーサラダなどによく使われる縦長のレタスは「romaine lettuce」と呼ばれます。
Q. お店で「レタス抜き」「レタス多め」と英語で注文するには？
「レタス抜き」は「Hold the lettuce, please.」や「No lettuce, please.」と表現します。反対に「レタス多め」にしたいときは「Extra lettuce, please.」と伝えます。例えば「Can I get a burger with extra lettuce?（ハンバーガーをレタス多めでお願いできますか？）」のように注文できます。

「レタス」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

「レタス」の英語が載っている単語帳

1 / 1