ラフィアヤシ
「ラフィアヤシ」の英語
「ラフィアヤシ」は英語で raffia palm と言います。植物名として説明する一般的な表現で、ラフィアの葉や繊維を指す場合は raffia だけでも使えます。Raphia vinifera は学名です。
例文
The leaves of the raffia palm are used to weave strong baskets.
ラフィアヤシの葉は丈夫なかごを編むために使われる。
コアイメージ
かごや帽子を編むための長く柔軟な葉繊維をもつ熱帯のヤシ
英英
A palm whose leaves provide long, flexible fibers called raffia, commonly used for weaving baskets, hats, and other craftwork.
語源
raffia palmは、植物から得られるraffiaという繊維名が先に広まり、その繊維を産するヤシを指す語として英語に定着した経緯がある(語源はフランス語・スペイン語を経た現地語)。
コラム
- クラフトやファッションの文脈でraffiaと言えば加工された繊維を指すことが多く、植物名としてのラフィアヤシはその供給源である点を押さえると用法理解が容易になる。
「ラフィアヤシ」のレベル別の例文
- 中学
This raffia palm grows near the river.
- 高校・英検2級
- TOEIC・ビジネス
The report identifies Raphia vinifera as a source of natural fiber.
- 日常会話