ライムソーダのカクテル

「ライムソーダのカクテル」の英語

「ライムソーダのカクテル」は英語で rickey と言います。バーでは Gin Rickey のようにベースの酒を前に付けて注文するのが一般的です。ジン以外にバーボンなどを使うこともあります。

「ライムソーダのカクテル」の英語の使い分け

  • rickey

    スピリッツにライム果汁と炭酸水を合わせたカクテル名で、バーで使います。

    I’ll have a Gin Rickey, please.

    ジンリッキーをお願いします。

「ライムソーダのカクテル」の例文

He ordered a rickey at the bar.

彼はバーでライムソーダのカクテルを注文した。

コアイメージ

スピリッツの種類で風味が変わるライムと炭酸のカクテル

英英

A cocktail combining lime juice and soda with a chosen spirit; different spirits produce distinct variants such as the Gin Rickey or the Bourbon Rickey.

語源

rickeyは、アメリカのワシントンでJoe Rickeyの名から名付けられ、バーテンダーが酒の種類を変えて派生した

コラム

  • 英語圏のバーではGin Rickeyがよく知られ、メニューではスピリッツの種類を明記することが多い

「ライムソーダのカクテル」のレベル別の例文

「ライムソーダのカクテル」を英語にするときのよくある間違い

  • × a rickey gin

    ○ a Gin Rickey

    カクテル名では、ベースの酒を先に置いて Gin Rickey のように言います。

「ライムソーダのカクテル」の英語についてよくある質問

Q. 「ライムソーダのカクテル」を英語で一言で言うと？
rickey と言います。ベースの酒を明確にする場合は Gin Rickey や Bourbon Rickey のように言います。
Q. rickey と Gin Rickey の違いは？
rickey はカクテルの種類を指し、Gin Rickey はジンを使ったリッキーです。英語圏のバーでは Gin Rickey がよく知られています。
Q. 「ライムソーダのカクテル」をバーで注文する言い方は？
I’ll have a Gin Rickey, please. のように、ベースの酒を付けて注文するのが一般的です。

「ライムソーダのカクテル」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1