ライセンス番号
「ライセンス番号」の英語
「ライセンス番号」は英語で license number と言います。ソフトウェアの購入後に、登録メールやパッケージで確認する番号です。製品キーやシリアル番号が使われる場合もありますが、表示どおりの語を使うのが確実です。
「ライセンス番号」の英語の使い分け
ソフトウェアの使用権や認証に使う番号を指す基本表現です。
product key
ソフトウェアのインストールや有効化に使うキーを指します。
serial number
製品や機器を個別に識別する通し番号を指す表現です。
コアイメージ
ソフトウェアの使用権を識別し製品の正当性を認証するために割り当てられる固有番号
英英
A unique identifier assigned to a software license that verifies authorization to use a specific software product.
語源
license numberは、ラテン語licentiaとnumerusに由来し、許可を識別する番号を表す語として発展した。
コラム
- ソフトウェアのライセンス番号は購入やアクティベーション、再インストール時の認証に使われ、パッケージや登録メールに記載されることが多い
「ライセンス番号」のレベル別の例文
- 中学
Write down your license number before installing the program.
- 高校・英検2級
You may need your product key to activate the software again.
- TOEIC・ビジネス
- 日常会話
Where can I find my license number?
「ライセンス番号」を英語にするときのよくある間違い
× the number of the license
○ the license number
英語では名詞を前に置く複合語が一般的です。
× Please send me license number.
○ Please send me your license number.
単数の可算名詞である number の前には、所有格や冠詞などの限定詞が必要です。