ヨウ素化する
例文
コアイメージ
分子や基質にヨウ素原子を化学的に導入すること
英英
To introduce an iodine atom or group into a molecule or substrate, typically by treating it with iodine or an iodinating reagent.
語源
iodinateは、iodine（ヨウ素）に動詞化接尾辞 -ate が付いてできた語で、文字通りヨウ素を導入・付加するという意味になった。
コラム
- 化学分野で用いられる動詞で、実験手順では基質にヨウ素を導入する操作を直接指示する表現として使われ、対応する名詞は iodination である。
例文
コアイメージ
分子にヨウ素原子を結合させてヨード化合物をつくる
英英
To chemically attach iodine atoms to molecules, forming iodinated compounds commonly used in organic synthesis or analytical preparation.
語源
iodizeは、iodine（ヨウ素）と動詞化接尾辞-izeから成り、化学的にヨウ素を導入する処理を指すようになった
コラム
- 有機化学では特定の位置にヨウ素を導入する反応を指すことが多く、化合物の性質や分析法を変える目的で行われる。
例文
They iodised the table salt to prevent iodine deficiency.
彼らはヨウ素欠乏を防ぐために食塩をヨウ素化した。
コアイメージ
ヨウ素化すること、食品や物質にヨウ素を加えてヨウ素を含ませることを指す
英英
To iodise means to add iodine to a substance, for example iodising table salt to prevent iodine deficiency.
語源
iodiseは、元素名iodineと動詞化接尾辞-iseの結合から生まれ、iodineはギリシャ語ioēdēs「紫色に似た」に由来し元素名から「ヨウ素を加える」の意味が派生した
コラム
- 英国式の綴りiodiseは食品の強化（iodised salt）や消毒の文脈でよく使われ、米国ではiodizeが一般的である