ユダヤ人差別者

「ユダヤ人差別者」の英語

「ユダヤ人差別者」は英語で anti-Semite と言います。人を指す名詞で、ユダヤ人への敵意や偏見を示す人に使います。性質や発言には anti-Semitic を使います。

「ユダヤ人差別者」の英語の使い分け

コアイメージ

ユダヤ人に敵意や偏見を抱き、その言動で示す人を指す

英英

A person who expresses hostility, prejudice, or discrimination toward Jewish people.

語源

anti-Semiteは、接頭辞antiとSemiteの結合で生まれ、19世紀以降にユダヤ人への敵意や差別的態度を示す人を指す語となった。

コラム

  • 名詞のanti‑Semiteは個人を指すことが多く、形容詞形anti‑Semiticは性質や言説を表す際に用いられる

「ユダヤ人差別者」のレベル別の例文

「ユダヤ人差別者」を英語にするときのよくある間違い

「ユダヤ人差別者」の英語についてよくある質問

Q. 「ユダヤ人差別者」を英語で一言で言うと?
anti-Semite が一般的です。人を指す名詞なので、通常は an anti-Semite の形で使います。
Q. anti-Semite と anti-Semitic の違いは?
anti-Semite はユダヤ人差別者という人を指し、anti-Semitic は反ユダヤ的な性質や発言、行為などを表します。
Q. 「ユダヤ人差別者」の英語をビジネスの場でどう言う?
anti-Semite は使えますが、重大な非難を表すため、事実を確認したうえで慎重に使うのが一般的です。

「ユダヤ人差別者」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1