ヤードロングビーンズ

「ヤードロングビーンズ」の英語

「ヤードロングビーンズ」は英語で yardlong bean と言います。料理や日常会話ではこの一般名が自然で、Vigna sesquipedalis は植物学上の学名として使われます。

「ヤードロングビーンズ」の英語の使い分け

yardlong bean
料理や日常会話で使う、最も一般的な呼び方です。
We bought fresh yardlong beans at the market.
私たちは市場で新鮮なヤードロングビーンズを買いました。
long bean
食材名や商品名などで使われる、一般的な別名です。文脈によっては別の長い豆を指すこともあります。
This salad contains sliced long beans.
このサラダには薄切りのヤードロングビーンズが入っています。
Vigna sesquipedalis
植物学や専門的な文章で使う学名です。
The plant is classified as Vigna sesquipedalis.
その植物は学名でVigna sesquipedalisに分類されます。

「ヤードロングビーンズ」の例文

She stir-fried Vigna sesquipedalis with garlic for dinner.

彼女は夕食にヤードロングビーンズをニンニクと炒めた。

英英

the botanical binomial for the plant commonly known in English as yardlong bean, which also appears under names like asparagus bean or long-podded cowpea

コラム

学名は植物学上の呼称であり、日常や料理ではyardlong beanやヤードロングビーンズなどの一般名が使われるため学名と一般名を区別して表記されることが多い

「ヤードロングビーンズ」のレベル別の例文

中学
I like yardlong beans with garlic and rice.

私はにんにくとご飯と一緒に食べるヤードロングビーンズが好きです。
高校・英検2級
You can find long beans in many Asian grocery stores.

多くのアジア系食料品店でヤードロングビーンズを見つけられます。
TOEIC・ビジネス
Our supplier has added fresh yardlong beans to this week's order.

仕入れ先が今週の注文に新鮮なヤードロングビーンズを追加しました。
日常会話
Have you ever tried yardlong beans?

ヤードロングビーンズを食べたことある？

「ヤードロングビーンズ」を英語にするときのよくある間違い

× long yard beans

○ yardlong beans

一般名はyardlong beansという語順で表します。
× Vigna sesquipedalis is the usual name for this vegetable.

○ Yardlong bean is the usual name for this vegetable.

学名は専門的な呼び方で、日常の一般名ではありません。

「ヤードロングビーンズ」の英語についてよくある質問

Q. 「ヤードロングビーンズ」を英語で一言で言うと？

yardlong beanと言います。複数の豆を指す場合はyardlong beansが一般的です。

Q. yardlong beanとVigna sesquipedalisの違いは？

yardlong beanは料理や日常会話で使う一般名です。Vigna sesquipedalisは植物学上の学名です。

Q. 「ヤードロングビーンズ」は英語の食材名でどう言う？

食材名ではyardlong beans、またはlong beansと言うのが一般的です。

「ヤードロングビーンズ」と関連する日本語の英語

インゲン豆green bean

ほかの日本語から英語を引く