モールディング

「モールディング」の英語

「モールディング」は英語で molding と言います。壁や天井、家具の境目などに取り付ける装飾用の細長い部材を指す建築・インテリア用語です。イギリス英語では moulding とつづります。

「モールディング」の英語の使い分け

「モールディング」の例文

The carpenter installed the molding along the ceiling.

大工が天井沿いにモールディングを取り付けた。

コアイメージ

モールディングとして、壁や天井の境目などに取り付ける断面に特徴のある細長い装飾用仕上げ材をさす

英英

a decorative strip of wood, plaster, or other material with a profiled cross-section, used to cover transitions between surfaces or to ornament walls, ceilings, and furniture.

語源

moldingは、動詞mold（型で形作る）＋接尾辞-ingから生じ、型に沿って作られた縁取りや飾り用の細材を指すようになった。

コラム

  • 米語はmolding、英語ではmouldingと綴りが異なり、建築や家具で用いるプロファイル（断面形状）により様式が表現される

「モールディング」のレベル別の例文

「モールディング」を英語にするときのよくある間違い

「モールディング」の英語についてよくある質問

Q. 「モールディング」を英語で一言で言うと？
molding と言います。建築や家具などの装飾用の細長い仕上げ材を指します。
Q. molding と moulding の違いは？
意味は同じで、molding はアメリカ英語、moulding はイギリス英語のつづりです。
Q. 「モールディング」を建築で英語にすると？
建築では molding が一般的です。壁や天井、ドアなどの境目に取り付ける装飾材を指します。

「モールディング」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1