molding

「molding」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)モールディング

「molding」の意味

「molding」の例文

The carpenter installed the molding along the ceiling.

大工が天井沿いにモールディングを取り付けた。

「molding」の複数形

複数形moldings

「molding」の別のつづり:moulding(英)

「molding」のレベル別の例文

「 molding」のコアイメージ コアイメージ

モールディングとして、壁や天井の境目などに取り付ける断面に特徴のある細長い装飾用仕上げ材をさす

「molding」のよく使う型

「molding」とよく一緒に使う語

「molding」のよくある間違い

  • ✕ I bought two molding for the doors.

    ○ I bought two moldings for the doors.

    数えられる個々の部材を指すときは複数形にする。

  • ✕ The British catalog calls it molding.

    ○ The British catalogue uses the spelling moulding.

    イギリス英語では、catalogueやmouldingのような綴りが一般的である。

「 molding」の英英 英英

a decorative strip of wood, plaster, or other material with a profiled cross-section, used to cover transitions between surfaces or to ornament walls, ceilings, and furniture.

「 molding」の語源 語源

moldingは、動詞mold(型で形作る)+接尾辞-ingから生じ、型に沿って作られた縁取りや飾り用の細材を指すようになった。

「 molding」のコラム コラム

  • 米語はmolding、英語ではmouldingと綴りが異なり、建築や家具で用いるプロファイル(断面形状)により様式が表現される

「molding」のよくある質問

Q. moldingの複数形は?
複数形はmoldingsです。複数の部材や異なる種類のモールディングを指すときに使います。
Q. moldingにはどんな意味がある?
建築では壁や家具に取り付ける細長い装飾部材を指します。また、材料を型に入れて形を作る成形という意味で使われることもあります。
Q. moldingとmouldingの違いは?
意味は同じで、moldingはアメリカ英語、mouldingはイギリス英語で一般的なつづりです。
Q. injection moldingとは何ですか?
injection moldingは「射出成形」を意味します。加熱して溶かしたプラスチックなどの材料を高圧で金型内に注入し、冷やし固めて製品を作る代表的な製造工法です。複雑な形状の部品を大量生産するのに適しており、家電や自動車部品などに広く使われます。Injection molding is used for mass production.(射出成形は大量生産に用いられます。)
Q. blow moldingとは何ですか?
blow moldingは「ブロー成形(中空成形)」を意味します。加熱して筒状に押し出した樹脂材料の内部に空気を吹き込み、金型に押し当てて中空の立体を作る成形工法です。ペットボトルや洗剤の容器、燃料タンクなど、内部が空洞の容器類の製造に多く採用されています。Plastic bottles are made by blow molding.(ペットボトルはブロー成形で作られます。)
Q. compression moldingとは何ですか?
compression moldingは「圧縮成形」を意味します。あらかじめ温めた金型の空洞に材料を投入し、上型を閉じて強い熱と圧力を加えて押し固める工法です。大型部品や繊維強化プラスチック、熱硬化性樹脂の加工に適しており、自動車の外装部品や食器などの製造に用いられます。Compression molding suits large parts.(圧縮成形は大型部品に適しています。)
Q. over moldingとは何ですか?
over molding(オーバーモールディング)とは、すでに成形した部品の上に別の素材を重ねて一体成形する「複合成形」技術のことです。例えば、硬い樹脂製の本体に滑り止めの柔らかいゴム素材を一体化させるときに使われます。歯ブラシのグリップや工具の持ち手などに幅広く応用されています。The handle is made with over molding.(持ち手はオーバーモールディングで作られています。)
Q. plastic moldingとresin moldingの違いは?
どちらも「樹脂成形」を指しますが、素材の呼び方にニュアンスの違いがあります。plastic moldingは石油由来の一般的な熱可塑性プラスチックの成形全般を指します。一方、resin moldingはエポキシ樹脂などの熱硬化性樹脂や、高機能な合成樹脂・天然樹脂を材料とする成形を強調する場面で好まれます。仕様書や業界の慣習に応じて使い分けられます。
Q. crown moldingとは何ですか?
crown moldingは、建築やインテリアで「廻り縁(まわりぶち)」を意味します。天井と内壁が接する境目を覆って装飾するための帯状部材のことです。部屋の上部を王冠のように飾ることからこの名があり、室内の見た目を格調高く仕上げる効果があります。Crown molding adds elegance to the room.(廻り縁は部屋に優雅さを添えます。)
Q. mouse moldingとは何を指しますか?
mouse moldingは主に「パソコン用マウスの外殻(筐体)の金型成形」を指します。手のひらに馴染む曲面や滑り止め部分を成形する精密プラスチック加工の文脈で使われます。なお、建築や内装の分野では巾木や隙間隠し用の細い部材を指す俗称として使われることもあります。スラングではなく、基本的には特定の部材や製品の成形加工を指す言葉です。
Q. moldingにスラングや比喩の意味はありますか?
moldingに下品なスラングはありませんが、「人を一人前に育てる」「人格や考え方を型にはめる」という比喩的な表現としてよく使われます。動詞mold(型に入れて成形する)に由来し、若手の育成や性格形成を指します。He played a key role in molding young talent.(彼は若い才能の育成に重要な役割を果たした。)なお、生物の「カビ」を指す同綴異義語のmoldとの混同に注意が必要です。