マンハッタン計画

「マンハッタン計画」の英語

「マンハッタン計画」は英語で the Manhattan Project と言います。第二次世界大戦中の原子爆弾開発計画を指す固有名詞で、通常は the を付けて使います。歴史上の出来事について説明するときに使われる名称です。

「マンハッタン計画」の英語の使い分け

the Manhattan Project
第二次世界大戦中の原子爆弾開発計画を指す固有名詞です。
Historians still study the Manhattan Project today.
歴史学者たちは今でもマンハッタン計画を研究しています。

「マンハッタン計画」の例文

The Manhattan Project led to the development of the atomic bomb.

マンハッタン計画は原子爆弾の開発につながった。

英英

The United States' World War II program that produced the first atomic bombs.

語源

Manhattan Projectは、米陸軍工兵隊のマンハッタン工兵地区の名称を暗号名として用い、第二次世界大戦中に原子爆弾を開発した極秘の研究開発計画である。

コラム

名称は暗号名であり、日本語ではマンハッタン計画と表記され、主に原子爆弾の研究と製造を指す。

「マンハッタン計画」のレベル別の例文

中学
We learned about the Manhattan Project in history class.

私たちは歴史の授業でマンハッタン計画について学びました。
高校・英検2級
The Manhattan Project played a major role in shaping modern history.

マンハッタン計画は現代史の形成に大きな役割を果たしました。
TOEIC・ビジネス
A museum exhibit examines the scientific and human impact of the Manhattan Project.

博物館の展示では、マンハッタン計画の科学的な影響と人々への影響を取り上げています。
日常会話
Have you heard of the Manhattan Project?

マンハッタン計画について聞いたことがありますか。

「マンハッタン計画」を英語にするときのよくある間違い

× Manhattan project

○ the Manhattan Project

固有名詞なので両方の語を大文字にし、通常は the を付けます。

「マンハッタン計画」の英語についてよくある質問

Q. 「マンハッタン計画」を英語で一言で言うと？

the Manhattan Project と言います。通常は the を付けて使います。

Q. 「マンハッタン計画」は何を指しますか？

第二次世界大戦中に、主に原子爆弾の研究と製造を行った計画を指します。

Q. 「マンハッタン計画」を説明する英文は？

The Manhattan Project led to the development of the atomic bomb. が代表的な言い方です。

「マンハッタン計画」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く