マツ属

「マツ属」の英語

「マツ属」は英語で Pinus と言います。植物分類で使う正式な属名で、学術文献では Pinus sylvestris のように種名と組み合わせて表します。the genus Pinus とも表現します。

「マツ属」の英語の使い分け

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
Pinus
植物分類で使う、マツ属の正式な学名です。
The genus Pinus includes many species of pine.
マツ属には多くのマツの種が含まれます。
genus Pinus
マツ類を分類する学名で、学術的にマツの種全体を指す
The genus Pinus includes many commercially important timber species.
マツ属には商業的に重要な材木種が多く含まれる。

Pinus

意味

例文

The Pinus genus includes many species of pine.

マツ属は多くのマツの種を含む。

英英

the Latin genus name for pines, used to refer to the group of species classified under the genus Pinus.

コラム

  • 植物名としてのPinusは属名であり種名と組み合わせて表記され、例としてPinus sylvestrisのように文献では属名を斜体で示す。

genus Pinus

意味

例文

The genus Pinus includes many commercially important timber species.

マツ属には商業的に重要な材木種が多く含まれる。

コアイメージ

マツ類を分類する学名で、学術的にマツの種全体を指す

英英

The botanical genus name for pines, used in taxonomy to refer to the group of species commonly known as pines.

語源

genus Pinusは、ラテン語pinus（マツ）に由来し、リンネの分類体系でマツ類をまとめる属名として用いられる。

コラム

  • 学術文献では属名を斜体で表記し、種名と組み合わせて特定の生物を示す。

「マツ属」のレベル別の例文

「マツ属」を英語にするときのよくある間違い

  • × Pinus is a kind of pine tree.

    ○ Pinus is a genus of pine trees.

    Pinusは個別の木ではなく、マツを分類する属名です。

  • × the genus of Pinus

    ○ the genus Pinus

    属名を続けて「マツ属」を表す場合は、通常 of ではなく the genus Pinus と言います。

「マツ属」の英語についてよくある質問

Q. 「マツ属」を英語で一言で言うと？
Pinus と言います。これは植物分類における正式な属名です。
Q. Pinus と the genus Pinus の違いは？
Pinus は正式な属名そのものです。the genus Pinus は、その属を説明的に述べる名詞句です。
Q. 「マツ属」を学術論文でどう書きますか？
属名は通常、斜体で Pinus と書きます。特定の種を示す場合は、Pinus sylvestris のように種名と組み合わせます。

「マツ属」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1