やかん

例文

コアイメージ

焚き火の上で水を沸かす、小さな取っ手付きの金属製やかんを指す

英英

A small metal pot used for boiling water over a fire, especially when camping.

語源

billyは、19世紀にbillycanの短縮形として生まれ、billycanは携帯用の缶や小鍋を指した語が入植地や探検で道具名として定着したことからやかんの意味になった。

コラム

• オーストラリアや英国の古い探検記やキャンプの描写に登場する語で、焚き火で使う携帯用やかんを表す。

例文

コアイメージ

注ぎ口と取っ手があり、火や電気で水を沸かす容器をさす

英英

a container with a handle and spout used for boiling water on a stove or by electric means.

語源

kettleは、古英語cetel（鍋）に由来し、ゲルマン祖語を経て金属製の加熱用容器を指す語として発展した。

コラム

• 家庭ではコンロで使うやかんと電気ケトルの両方がkettleと呼ばれる

例文

コアイメージ

コンロなどで水を沸かし、蒸気で笛を鳴らして沸騰を知らせる金属製の容器

英英

A metal pot used for boiling water, especially one placed on a stove that often makes a whistling sound when the water boils.

語源

teakettleは、tea（紅茶）とkettle（古英語cetel「鍋」）の合成語で、茶を入れる湯を沸かすための器具を指す。

コラム

• やかんは湯を沸かす道具で、ティーポットは茶葉を浸す器具、電気式湯沸かし器は加熱方法や外観で区別される