ボンゴ

「ボンゴ」の英語

「ボンゴ」は英語で、動物なら bongo、楽器なら the bongos または bongo drum と言います。学名は Tragelaphus eurycerus です。

「ボンゴ」の英語の使い分け

例文

Conservationists tracked a small population of Tragelaphus eurycerus to study habitat use.

保護活動家たちは生息地利用を調べるために小さなボンゴの個体群を追跡した。

英英

A large, forest-dwelling African antelope (the bongo) with a reddish-brown coat, bold white vertical stripes, and spiraled horns, typically secretive and adapted to dense understory habitat.

語源

Tragelaphus eurycerusは、属名Tragelaphusがギリシャ語のtragos「山羊」とelaphos「鹿」に由来し、種小名eurycerusはeury-「広い」+keras/cerus「角」から成り、角が広い山羊鹿を意味する学名。

コラム

  • 学名Tragelaphus eurycerusは学術文献や標識で斜体表記され、一般には英語でbongoまたはbongo antelopeと呼ばれることが多い

例文

The band added a bongo drum to enrich the rhythm.

バンドはリズムを豊かにするためにボンゴを加えた。

コアイメージ

手で演奏するキューバ由来の二連小型打楽器

英英

a pair of small Afro‑Cuban drums played with the hands to provide rhythmic texture and accents in ensemble music.

語源

bongo drumは、アフリカ系の打楽器の影響を受けてキューバで発展した楽器名で、現地語とスペイン語圏での呼称を経て英語に入った。

コラム

  • ボンゴはコンガより小さく高音域を担当し、指や手の平で速いパターンや装飾を加えてリズムを彩る楽器である

「ボンゴ」のレベル別の例文

「ボンゴ」を英語にするときのよくある間違い

  • × I played bongo.

    ○ I played the bongos.

    楽器としては the bongos という形が一般的です。

「ボンゴ」の英語についてよくある質問

Q. 「ボンゴ」を英語で一言で言うと?
動物なら bongo、楽器なら bongo drum と言います。楽器は the bongos と呼ぶのも一般的です。
Q. 「ボンゴ」という動物と楽器はどう区別しますか?
動物は bongo、楽器は bongo drum または the bongos と言います。周囲の動詞や文脈でも判断できます。
Q. 「ボンゴ」の学名を英語で言うと?
学名は Tragelaphus eurycerus です。学術文献や標識ではこの学名が使われます。

「ボンゴ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1