ペプチダーゼ

「ペプチダーゼ」の英語

「ペプチダーゼ」は英語で peptidase と言います。ペプチド結合を切断してタンパク質やペプチドを分解する酵素を指します。protease と呼ばれることもあります。

「ペプチダーゼ」の英語の使い分け

peptidase
ペプチド結合を切断する酵素を指す、見出しに対応する専門用語です。
This peptidase breaks down proteins into smaller peptides.
このペプチダーゼはタンパク質をより小さなペプチドに分解します。
protease
ペプチダーゼを含むタンパク質分解酵素を指す、研究や医療で広く使われる一般的な語です。
The researchers identified a new protease in the microorganism.
研究者たちはその微生物の中に新しいプロテアーゼを特定しました。

「ペプチダーゼ」の例文

Researchers measured the activity of the proteolytic enzyme in the serum sample.

研究者たちは血清試料中のタンパク質分解酵素の活性を測定した。

コアイメージ

タンパク質のペプチド結合を切断して分解する酵素

英英

An enzyme that catalyzes the hydrolysis of peptide bonds in proteins, producing smaller peptides or amino acids.

語源

proteolytic enzymeは、proteinを表す語根proteo-と分解を示すlytic、酵素を意味するenzymeが結合してできた語で、タンパク質を分解する酵素を指す

コラム

プロテアーゼはproteolytic enzymeの一般的な呼び名で、消化、血液検査、洗剤など実務や研究で広く利用される

「ペプチダーゼ」のレベル別の例文

中学
A peptidase helps break down proteins in the body.

ペプチダーゼは体内でタンパク質を分解するのに役立ちます。
高校・英検2級
Scientists studied how this peptidase affects digestion.

科学者たちはこのペプチダーゼが消化にどのような影響を与えるか研究しました。
TOEIC・ビジネス
The laboratory measured the activity of a peptidase in a serum sample.

研究所は血清サンプル中のペプチダーゼの活性を測定しました。
日常会話
What does a peptidase do?

ペプチダーゼは何をするものですか。

「ペプチダーゼ」を英語にするときのよくある間違い

× protein enzyme

○ peptidase

protein enzyme は一般的な英語表現ではなく、「ペプチダーゼ」には peptidase を使います。

「ペプチダーゼ」の英語についてよくある質問

Q. 「ペプチダーゼ」を英語で一言で言うと？

peptidase と言います。文脈によっては、より広い意味の protease も使われます。

Q. peptidase と protease の違いは？

peptidase はペプチド結合を切断する酵素を指す専門用語です。protease はそのようなタンパク質分解酵素を指す、より一般的な呼び名として使われます。

Q. 「ペプチダーゼ」を論文でどう表現しますか？

peptidase が使えます。酵素の種類や研究分野によっては、protease のほうが一般的な場合もあります。

「ペプチダーゼ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く