ヘミラムフィダ科

「ヘミラムフィダ科」の英語

「ヘミラムフィダ科」は英語で family Hemiramphidae と言います。半嘴魚類の分類群を指す学術用語で、魚類学の論文や図鑑など、専門的な場面で使われます。

「ヘミラムフィダ科」の英語の使い分け

「ヘミラムフィダ科」の例文

Recent studies show the family Hemiramphidae inhabits tropical and subtropical waters.

最近の研究はヘミラムフィダ科が熱帯・亜熱帯の海域に生息することを示している。

コアイメージ

下あごが長い半嘴魚類の科を指す

英英

The taxonomic family Hemiramphidae, a group of ray‑finned fishes called halfbeaks characterized by an elongated lower jaw, typically inhabiting tropical and subtropical waters.

語源

family Hemiramphidaeは、属名 Hemiramphus に接尾辞 -idae を付して科名とした学名で、halfbeak と呼ばれる魚群を表す。

コラム

  • 学名は Hemiramphidae と表記し、科名は先頭大文字で斜体にしないことが一般的である

「ヘミラムフィダ科」のレベル別の例文

「ヘミラムフィダ科」を英語にするときのよくある間違い

  • × family hemiramphidae

    ○ family Hemiramphidae

    学名として使う科名は、先頭を大文字にするのが一般的です。

「ヘミラムフィダ科」の英語についてよくある質問

Q. 「ヘミラムフィダ科」を英語で一言で言うと?
family Hemiramphidae が一般的です。魚類学などの専門的な文脈で使われます。
Q. family Hemiramphidae はどう書きますか?
Hemiramphidae は先頭を大文字にして書き、斜体にはしないのが一般的です。
Q. 「ヘミラムフィダ科」の英語表記を論文で使うときの注意点は?
初出では family Hemiramphidae と書くと、科を表す分類名であることが明確になります。

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1