ブニヤウイルス

「ブニヤウイルス」の英語

「ブニヤウイルス」は英語で bunyavirus と言います。医学・生物学の文脈で使う専門用語で、蚊などの媒介による感染症を説明する際に用いられます。通常はこの単語で十分です。

「ブニヤウイルス」の英語の使い分け

「ブニヤウイルス」の例文

Researchers identified a new bunyavirus in the mosquito population.

研究者たちは地域の蚊の集団から新しいブニヤウイルスを特定した。

コアイメージ

節足動物やげっ歯類を介して伝播する、負鎖一本鎖RNAの封入ウイルスであるブニヤウイルス

英英

Any enveloped, negative-sense single-stranded RNA virus of the order Bunyavirales, typically transmitted by arthropods or rodents.

語源

bunyavirusは、ウガンダの地名Bunyamweraで最初に報告されたBunyamwera virusの名に由来し、地名と-virusが結合してウイルス群を指す名になった

コラム

  • ブニヤウイルスは蚊などの媒介で人や動物に感染し、ウイルスごとに発熱や出血などの症状が異なる点が診断上重要になる

「ブニヤウイルス」のレベル別の例文

「ブニヤウイルス」を英語にするときのよくある間違い

  • × bunya virus

    ○ bunyavirus

    正式な英語表記は一語です。

「ブニヤウイルス」の英語についてよくある質問

Q. 「ブニヤウイルス」を英語で一言で言うと?
bunyavirus と言います。医学・生物学の専門用語です。
Q. 「ブニヤウイルス」は可算名詞ですか?
特定の一種類を指す場合は a bunyavirus のように使えます。ウイルス群全体を指す場合は bunyaviruses と複数形にすることがあります。
Q. 「ブニヤウイルス」を英語のニュースでどう表現しますか?
ニュースでは a bunyavirus outbreak のように、流行を表す名詞と組み合わせる表現が一般的です。

「ブニヤウイルス」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1