ハンチントン舞踏病
「ハンチントン舞踏病」の英語
「ハンチントン舞踏病」は英語で Huntington's disease と言います。Huntington's chorea も使われますが、現在は Huntington's disease のほうが一般的です。
「ハンチントン舞踏病」の英語の使い分け
現在最もよく使われる病名で、一般向けの説明にも適しています。
従来から医学文献で使われている、やや専門的な表現です。
「ハンチントン舞踏病」の例文
Researchers study the gene responsible for Huntington's chorea.
研究者たちはハンチントン舞踏病の原因遺伝子を研究している。
コアイメージ
ハンチントン舞踏病は遺伝性の神経変性疾患で、不随意の舞踏様運動と認知・精神症状を進行性に呈する
英英
A hereditary neurodegenerative disorder characterized by progressive involuntary choreiform movements and cognitive and psychiatric decline.
語源
Huntington's choreaは、医師George Huntingtonの名前に由来し、choreaはギリシャ語choreia（踊り）に由来して舞踏様の不随意運動を指す
コラム
- 医学文献ではHuntington's choreaとHuntington's diseaseが混在して用いられ、日本語ではしばしばハンチントン病と略される
「ハンチントン舞踏病」のレベル別の例文
- 中学
Her father has Huntington's disease, a genetic illness.
- 高校・英検2級
Scientists are investigating how Huntington's chorea affects brain cells.
- TOEIC・ビジネス
The research team published new findings on Huntington's disease.
- 日常会話
Have you heard of Huntington's disease?