ハンチントン病

「ハンチントン病」の英語

「ハンチントン病」は英語で Huntington's disease と言います。医学・医療の文脈で使う正式な病名で、略さずこの形を覚えるのが基本です。患者や家族について話すときにも使えます。

「ハンチントン病」の英語の使い分け

「ハンチントン病」の例文

He was diagnosed with Huntington's disease last year.

彼は昨年ハンチントン病と診断された。

コアイメージ

遺伝性で進行する神経変性疾患で、舞踏様運動と認知・精神症状が徐々に現れる

英英

An inherited progressive neurodegenerative disorder characterized by involuntary choreic movements, cognitive decline, and psychiatric disturbances.

語源

Huntington's diseaseは、発見者ジョージ・ハンチントンの姓に由来する病名で、19世紀に報告された遺伝性の舞踏病を指す名称である。

コラム

  • 名称は発見者の姓に由来し、遺伝子検査で確定診断する点が特徴である

「ハンチントン病」のレベル別の例文

「ハンチントン病」を英語にするときのよくある間違い

  • × Huntington's diseases

    ○ Huntington's disease

    病名としては通常、単数形で使います。

「ハンチントン病」の英語についてよくある質問

Q. 「ハンチントン病」を英語で一言で言うと？
Huntington's disease と言います。正式な病名なので、この形をそのまま覚えるのが一般的です。
Q. 「ハンチントン病」は英語でどう発音しますか？
英語では「ハンティントンズ・ディジーズ」に近い発音です。
Q. 「ハンチントン病」を英語の医療文書でどう書きますか？
Huntington's disease と書きます。診断名や研究題目など、正式な医療文書でも使われます。

「ハンチントン病」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1