ノルマン征服
「ノルマン征服」の英語
「ノルマン征服」は英語で Norman Conquest と言います。より説明的に Norman conquest of England と言うこともあります。1066年にノルマン人がイングランドを征服した歴史上の出来事を指します。
「ノルマン征服」の英語の使い分け
征服された地域を明示する、説明的で分かりやすい表現です。
Historians study the Norman conquest of England.
文脈が明らかな歴史の話で使う、一般的な事件名です。
例文
コアイメージ
ノルマン人の侵攻によってイングランドの政治・法制・言語が根本的に変化した出来事
英英
The event in which the Normans invaded and established rule over England, initiating long-term changes in governance, law, and language.
語源
Norman conquest of Englandは、Norman（ノルマン人）とconquest（征服）の結合で、11世紀のノルマン人によるイングランド支配を表す語である。
コラム
- 英語では歴史上の特定事件を指す固有表現として定着しており、日本語では『ノルマン征服』と訳されることが一般的である。
例文
コアイメージ
1066年にノルマン人がイングランドを軍事的に征服した出来事
英英
The 1066 military invasion of England by Norman forces under William the Conqueror, resulting in the replacement of the ruling class and the start of Norman rule.
語源
Norman Conquestは、1066年ウィリアム1世率いるノルマン人がイングランドを征服しノルマン支配が始まった出来事に由来する。
コラム
- 征服により支配層が交代してフランス語系語彙が流入し土地制度や行政が大きく変化した点が英語史で重要
「ノルマン征服」のレベル別の例文
- 中学
The Norman Conquest changed the government of England.
- 高校・英検2級
After the Norman Conquest, many English nobles lost their land.
- TOEIC・ビジネス
A university lecture examined how the Norman conquest of England affected land ownership.
- 日常会話
Have you ever read about the Norman Conquest?