ネズミザメ属

「ネズミザメ属」の英語

「ネズミザメ属」は英語で Lamna と言います。サメの分類群を示す学術名で、属名は先頭を大文字にして斜体で書きます。Ginglymostoma は別の属で、コモリザメ属を指します。

「ネズミザメ属」の英語の使い分け

Lamna
ネズミザメ属を示す正式な学術名で、分類や研究の文脈で使います。
Scientists identified a shark from the genus Lamna in the sample.
科学者たちは標本の中に、ネズミザメ属のサメを確認しました。

「ネズミザメ属」の例文

Divers photographed a Ginglymostoma near the reef.

ダイバーがサンゴ礁の近くでネズミザメ属の個体を撮影した。

英英

A genus of nurse sharks in the family Ginglymostomatidae, comprising species such as the tawny nurse shark; benthic, slow-moving sharks.

コラム

学術名は斜体で書き属名は先頭大文字で種名と組み合わせて使い和訳はネズミザメ属

「ネズミザメ属」のレベル別の例文

中学
The guide mentioned Lamna during the lesson today.

ガイドは今日の授業でネズミザメ属について話しました。
高校・英検2級
Researchers carefully compared Lamna with several other shark genera in their study.

研究者たちは研究で、ネズミザメ属をほかのいくつかのサメの属と詳しく比較しました。
TOEIC・ビジネス
The museum's database now lists Lamna as a distinct shark genus for researchers.

その博物館のデータベースは現在、研究者向けにネズミザメ属を独立したサメの属として登録しています。
日常会話
I saw Lamna in my textbook!

教科書でネズミザメ属を見ました。

「ネズミザメ属」を英語にするときのよくある間違い

× Ginglymostoma is the genus name for Lamna.

○ Lamna is the genus name for the genus called ネズミザメ属.

属名を取り違えています。
× Lamna is written with a lowercase initial.

○ Lamna is written with an uppercase initial.

学術名の属名は先頭を大文字にします。

「ネズミザメ属」の英語についてよくある質問

Q. 「ネズミザメ属」を英語で一言で言うと？

Lamna です。分類学で使う属名なので、先頭を大文字にして斜体で書くのが一般的です。

Q. Ginglymostoma と Lamna の違いは？

Lamna はネズミザメ属、Ginglymostoma はコモリザメ属です。別のサメの属名なので、混同しないようにします。

Q. 「ネズミザメ属」の学術名はどう書きますか？

Lamna と書きます。属名は単独でも使えますが、種名と組み合わせる場合もあります。

「ネズミザメ属」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く