サメの

「サメの」の英語

「サメの」は英語で shark と言います。shark teeth（サメの歯）のように名詞の前に置くのが一般的です。selachian は化石や分類など、専門的な文章で使われます。

「サメの」の英語の使い分け

「サメの」の例文

The paleontologist examined a fossilized selachian tooth under the microscope.

古生物学者は顕微鏡で化石化した鮫類の歯を調べた。

コアイメージ

サメ類を指し、個体（名詞）やそれに関する性質（形容詞）の両方で使われる語

英英

A term referring to sharks (members of Selachii) or relating to sharks; used both as a noun and as an adjective in scientific contexts.

語源

selachianは、古代ギリシャ語selachos（軟骨魚、サメ）に由来し、新ラテン語の分類名Selachiiを経て学術語として英語に入った。

コラム

  • 名詞として個体や分類群を指し、形容詞として化石や形態の記述でよく用いられる

「サメの」のレベル別の例文

「サメの」を英語にするときのよくある間違い

  • × サメの歯は必ず shark's teeth とする

    ○ 一般的な種類・用途を表すなら shark teeth、特定のサメの歯なら shark's teeth

    shark teeth はサメの歯という種類や一般的な名称を表します。一方、特定のサメが持つ歯を指す場合は shark's teeth も自然です。

「サメの」の英語についてよくある質問

Q. 「サメの」を英語で一言で言うと？
一般的には shark です。shark teeth のように、後ろの名詞の前に置いて使います。
Q. shark と selachian の違いは？
shark は日常的で一般的な語です。selachian は化石、生物分類、形態の記述などで使われる専門語です。
Q. 「サメの」を専門的な文章でどう言う？
化石や分類について述べる場合は、selachian が使われることがあります。一般向けの文章では shark が一般的です。

「サメの」と関連する日本語の英語

「サメの」と語尾違いの言い方

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1