ナプロキセン

「ナプロキセン」の英語

「ナプロキセン」は英語で naproxen と言います。Naprosyn はナプロキセンの製品名です。薬の成分名を述べるときは naproxen、商品名を特定するときは Naprosyn を使います。

「ナプロキセン」の英語の使い分け

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
Naprosyn
ナプロキセンを含む特定の製品名で、処方薬について使います。
The doctor prescribed Naprosyn for her back pain.
医師は彼女の腰痛にナプロシンを処方しました。
naproxen
薬の成分名や一般名として使う、まず覚えるべき表現です。
The doctor recommended naproxen for my knee pain.
医師は膝の痛みにナプロキセンを勧めました。

Naprosyn

意味

例文

The doctor prescribed Naprosyn for her back pain.

医者は彼女の腰の痛みにナプロキセンを処方した。

英英

Brand name for the nonsteroidal anti-inflammatory drug naproxen, used to relieve pain and reduce inflammation.

コラム

  • Naprosynはナプロキセンの製品名で、非ステロイド性抗炎症薬として腰痛などの痛みや炎症の緩和に使われる処方薬

naproxen

意味

例文

Avoid taking naproxen with alcohol.

ナプロキセンをアルコールと一緒に服用するのは避けてください。

コアイメージ

炎症や発熱を抑えながら痛みを和らげる薬

英英

A propionic acid–derived NSAID commonly used to treat pain, inflammation, and fever, available OTC or by prescription depending on the country.

語源

naproxenは、ナフタレン様の環を含む化学構造とプロピオン酸系の化合物であることを反映した命名に由来する。

コラム

  • 処方薬または一部の国で市販薬として用いられ、胃腸障害や腎機能への影響が報告されている

「ナプロキセン」のレベル別の例文

「ナプロキセン」を英語にするときのよくある間違い

「ナプロキセン」の英語についてよくある質問

Q. 「ナプロキセン」を英語で一言で言うと？
一般名や成分名なら naproxen と言うのが一般的です。
Q. naproxen と Naprosyn の違いは？
naproxenは薬の成分名で、Naprosynはその製品名の一つです。
Q. 「ナプロキセン」のビジネス英語での言い方は？
医療や薬に関する文書では、一般名の naproxen を使うのが一般的です。製品を特定する場合はNaprosynを使います。

「ナプロキセン」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1