ナスダック

「ナスダック」の英語

「ナスダック」は英語で NASDAQ と言います。米国の電子株式取引所を指し、文脈によってはナスダック市場全体や関連する指数を指すこともあります。通常は正式名称より略称が一般的です。

「ナスダック」の英語の使い分け

例文

The company was listed on NASDAQ.

その会社はナスダックに上場した。

英英

A U.S. stock exchange that began as an automated quotation system and now operates multiple market tiers for listed companies.

コラム

  • NASDAQはもともと自動株価表示システムとして始まり、現在は複数の市場区分を持つ米国の株式取引所を指す

例文

Many tech companies are listed on the National Association of Securities Dealers Automated Quotations.

多くのハイテク企業がナスダックに上場している。

コアイメージ

米国の電子的な株式取引所の名称で、特にハイテクや成長企業が多く上場する市場を指す

英英

An American electronic stock exchange commonly known by the acronym NASDAQ, where many technology and growth companies list their shares.

語源

National Association of Securities Dealers Automated Quotationsは、もともと自動的な株価提示(automated quotations)の仕組みを指す表現で、後に米国の電子株式取引所の名称として定着した。

コラム

  • 正式名称の頭字語NASDAQは略称として広く定着しており、報道や会話で「ナスダック」と言えば市場そのものや関連指数を指す場合が多い。

「ナスダック」のレベル別の例文

「ナスダック」を英語にするときのよくある間違い

  • × The company is listed in NASDAQ.

    ○ The company is listed on NASDAQ.

    取引所に上場している場合は前置詞 on を使います。

  • × NASDAQ is only a stock index.

    ○ NASDAQ usually refers to the stock exchange or market, while the Nasdaq Composite is a stock index.

    NASDAQ は通常、株式取引所や市場を指します。特定の株価指数を指す場合は Nasdaq Composite などの名称を使います。

「ナスダック」の英語についてよくある質問

Q. 「ナスダック」を英語で一言で言うと?
NASDAQ が一般的です。正式名称を使うより、報道や会話では略称が広く使われます。
Q. NASDAQとNasdaq Compositeの違いは?
NASDAQ は主に米国の株式取引所・市場を指します。一方、Nasdaq Composite はナスダック市場に上場する銘柄の動きを示す株価指数です。
Q. 「ナスダックに上場する」の英語は?
list on NASDAQ または be listed on NASDAQ と言います。例えば、The company is listed on NASDAQ. です。

「ナスダック」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1