トム・ソーヤー

「トム・ソーヤー」の英語

「トム・ソーヤー」は英語でも Tom Sawyer と言います。マーク・トウェインの小説の主人公を指す固有名詞で、作品名は The Adventures of Tom Sawyer と言います。

「トム・ソーヤー」の英語の使い分け

Tom Sawyer
マーク・トウェインの小説に登場する少年の名前です。
In the novel, Tom Sawyer tricks other boys into whitewashing a fence.
その小説で、トム・ソーヤーはほかの少年たちをだまして柵を白く塗らせます。

英英

The protagonist of Mark Twain's novel The Adventures of Tom Sawyer, a mischievous boy known for pranks and adventures such as tricking others into whitewashing a fence.

コラム

マーク・トウェインの小説『トム・ソーヤーの冒険』の主人公で、友人をだまして柵を白く塗らせるなどいたずらと冒険が特徴の少年を指す。

「トム・ソーヤー」のレベル別の例文

中学
Tom Sawyer is a famous boy in American literature.

トム・ソーヤーはアメリカ文学で有名な少年です。
高校・英検2級
Many readers admire Tom Sawyer for his adventurous spirit and clever tricks.

多くの読者が、トム・ソーヤーの冒険心と機転の利いたいたずらに感心します。
TOEIC・ビジネス
The library's website features Tom Sawyer in its guide to classic American literature.

その図書館のウェブサイトでは、古典的なアメリカ文学の案内でトム・ソーヤーを取り上げています。
日常会話
Have you ever read about Tom Sawyer?

トム・ソーヤーについて読んだことがありますか。

「トム・ソーヤー」を英語にするときのよくある間違い

× tom sawyer

○ Tom Sawyer

人名なので、名前のそれぞれの語を大文字で始めます。
× Tom Sawyer novel

○ the novel The Adventures of Tom Sawyer

作品を指す場合は、正式な作品名 The Adventures of Tom Sawyer を使います。

「トム・ソーヤー」の英語についてよくある質問

Q. 「トム・ソーヤー」を英語で一言で言うと？

Tom Sawyer と言います。人名なので、Tom と Sawyer は大文字で始めます。

Q. 「トム・ソーヤー」と「トム・ソーヤーの冒険」は英語でどう違いますか？

Tom Sawyer は主人公の名前、The Adventures of Tom Sawyer は小説の題名です。

Q. 「トム・ソーヤー」はどんな人物ですか？

マーク・トウェインの小説の主人公で、いたずら好きで冒険心のある少年として描かれています。

「トム・ソーヤー」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く