トスカーナの

「トスカーナの」の英語

「トスカーナの」は英語で Tuscan と言います。料理、パン、建築、文化など、トスカーナに由来するものを表す形容詞です。名詞として使うと、トスカーナ語やトスカーナ方言を指すこともあります。

「トスカーナの」の英語の使い分け

  • Tuscan

    トスカーナ州に由来する料理や文化、言語などに使う形容詞です。名詞としては、トスカーナ語やトスカーナ方言を指すこともあります。

    We admired the Tuscan landscape at sunset.

    私たちは夕暮れのトスカーナの風景に見とれました。

「トスカーナの」の例文

They served Tuscan bread with olive oil.

彼らはトスカーナのパンをオリーブオイルとともに出した。

コアイメージ

トスカーナ州に由来する人や言語、文化的特徴を示す

英英

Relating to Tuscany, its people, language, or cultural characteristics.

語源

Tuscanは、地名Tuscany（ラテン語Tuscia/Tuscaniaに由来）から派生した語で、中世を通じてイタリア語toscanoや英語形態を経て地域や出身を示す語となった。

コラム

  • Tuscanは地域性を示す語で、料理や方言のほか建築では簡素な柱様式を指すTuscan orderとしても用いられるため文脈で意味が変わる。

「トスカーナの」のレベル別の例文

「トスカーナの」を英語にするときのよくある間違い

  • × Tuscany food

    ○ Tuscan food

    地域名の Tuscany ではなく、形容詞の Tuscan を使います。

  • × a Tuscany restaurant

    ○ a Tuscan restaurant

    レストランを修飾する場合も形容詞 Tuscan が自然です。

「トスカーナの」の英語についてよくある質問

Q. 「トスカーナの」を英語で一言で言うと？
Tuscan と言います。料理、建築、文化など、トスカーナに関係するものを表せます。
Q. Tuscan は何を意味しますか？
基本的には「トスカーナの」という意味の形容詞です。名詞として使うと、トスカーナ語やトスカーナ方言を指すこともあります。
Q. 「トスカーナ料理」は英語で何と言いますか？
Tuscan cuisine または Tuscan food と言います。料理について一般的に述べるなら、Tuscan food が分かりやすい表現です。

「トスカーナの」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1