テトラエチル鉛

「テトラエチル鉛」の英語

「テトラエチル鉛」は英語で tetraethyl lead と言います。かつてガソリンのノック防止剤に使われた有毒物質を指す化学用語で、lead tetraethyl も使われます。

「テトラエチル鉛」の英語の使い分け

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
lead tetraethyl
化学・環境分野で、別の語順として使われます。
Many countries phased out lead tetraethyl from fuel.
多くの国が燃料からテトラエチル鉛を段階的に廃止しました。
tetraethyl lead
かつての燃料添加剤や公害史を説明する化学用語です。
Tetraethyl lead was once added to gasoline.
テトラエチル鉛はかつてガソリンに添加されていました。

lead tetraethyl

意味

例文

Many countries have phased out lead tetraethyl from fuel due to toxicity.

多くの国は毒性のため燃料からテトラエチル鉛の使用を段階的に廃止した。

コアイメージ

鉛に四つのエチル基が結合した有毒な化合物で、燃料のノックを抑えた

英英

A toxic organolead compound (Pb(C2H5)4) formerly used as an anti‑knock additive in gasoline; exposure harms humans and the environment.

語源

lead tetraethylは、鉛に四つのエチル基が結合したことを示す化学命名に由来する

コラム

  • かつてガソリンのノック防止剤として広く用いられ、その毒性と大気中への放出が問題となって多くの国で段階的に廃止された歴史を持つ語

tetraethyl lead

意味

例文

In the mid-20th century, tetraethyl lead was added to gasoline to prevent engine knocking.

20世紀半ば、テトラエチル鉛がエンジンのノッキング防止のためガソリンに添加された。

コアイメージ

鉛原子に4つのエチル基が結合した有機鉛化合物

英英

A chemical in which a lead atom is bonded to four ethyl groups, formerly used as an antiknock additive in gasoline.

語源

tetraethyl leadは、接頭辞tetraが4を、ethylがエチル基を、leadが鉛を示す語素から成り、鉛原子に4つのエチル基が結合した化合物名である

コラム

  • 20世紀半ばにガソリンのノッキング防止剤として広く添加され、その後鉛による健康被害と環境汚染を理由に多くの国で段階的に廃止された事例として扱われる

「テトラエチル鉛」のレベル別の例文

「テトラエチル鉛」を英語にするときのよくある間違い

  • × Tetraethyl lead was added in gasoline.

    ○ Tetraethyl lead was added to gasoline.

    添加先を表す前置詞は in ではなく to が一般的です。

  • × Tetraethyl lead is a gasoline.

    ○ Tetraethyl lead is a fuel additive.

    テトラエチル鉛はガソリンそのものではなく添加剤です。

「テトラエチル鉛」の英語についてよくある質問

Q. 「テトラエチル鉛」を英語で一言で言うと？
tetraethyl lead が一般的です。lead tetraethyl という語順も使われます。
Q. tetraethyl lead と lead tetraethyl の違いは？
どちらもテトラエチル鉛を指します。tetraethyl lead のほうが通常の語順として覚えやすい表現です。
Q. テトラエチル鉛は英語でどのように説明しますか？
Tetraethyl lead was once used as an antiknock additive in gasoline. のように説明できます。

「テトラエチル鉛」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1